翻译短文
1.Awomanwasatthecinema,andshewasenjoyingthefilmverymuch,buttherewasamaninthenextseat....
1. A woman was at the cinema, and she was enjoying the film very much, but there was a man in the next seat .He was looking for something .The woman was angry and said in a low voice “What are you doing there? What are you looking for?”
“A piece of chocolate,” the man said “I have dropped in on the floor.” “A piece of chocolate?” the woman said angrily, “It’s dirty now! Take this and be quiet, please.” She gave the man a big piece of chocolate.
“But, my teeth are in the piece of chocolate on the floor.”
2. Reading is important for learning a language .Learning to read needs hard work, whether you are learning to read English, French or any other language. But learning to read some of the language is quiet different from learning to read English or Chinese.
In Japan, the books go from back to front, like China’s ancient books. That is to say, the first page in an English or modern Chinese books is the last one in a Japanese book . The writing does not go from left to right; it goes from the top to the bottom of the page in columns. It sounds strange, doesn’t it?
There are forty-four letters in Thai, eighteen more than English letters. And in Chinese, there is no alphabet. Each character stands for a word.
3. I was traveling on a train. It was already half an hour late. I must arrive in Vienna at 7:15 in time, because I must catch the 7:25 train to Paris, but there was no hope of that now. I told the conductor about it. He advised me to get off two stops before Vienna station and take a taxi. I did as he said. When I got off the train, he even helped me with my bags. He wished me good luck when I jumped off. And a few minutes later, I was going to the center of the city in a taxi. It was almost 7:25 when we stopped outside the station. I paid the driver quickly, took hold of my bags quickly and hurried inside. “Paris train” was the only word I had time to say to the official. You can guess how I feel when he pointed to a train—the Paris train was moving out of the station slowly. 展开
“A piece of chocolate,” the man said “I have dropped in on the floor.” “A piece of chocolate?” the woman said angrily, “It’s dirty now! Take this and be quiet, please.” She gave the man a big piece of chocolate.
“But, my teeth are in the piece of chocolate on the floor.”
2. Reading is important for learning a language .Learning to read needs hard work, whether you are learning to read English, French or any other language. But learning to read some of the language is quiet different from learning to read English or Chinese.
In Japan, the books go from back to front, like China’s ancient books. That is to say, the first page in an English or modern Chinese books is the last one in a Japanese book . The writing does not go from left to right; it goes from the top to the bottom of the page in columns. It sounds strange, doesn’t it?
There are forty-four letters in Thai, eighteen more than English letters. And in Chinese, there is no alphabet. Each character stands for a word.
3. I was traveling on a train. It was already half an hour late. I must arrive in Vienna at 7:15 in time, because I must catch the 7:25 train to Paris, but there was no hope of that now. I told the conductor about it. He advised me to get off two stops before Vienna station and take a taxi. I did as he said. When I got off the train, he even helped me with my bags. He wished me good luck when I jumped off. And a few minutes later, I was going to the center of the city in a taxi. It was almost 7:25 when we stopped outside the station. I paid the driver quickly, took hold of my bags quickly and hurried inside. “Paris train” was the only word I had time to say to the official. You can guess how I feel when he pointed to a train—the Paris train was moving out of the station slowly. 展开
2个回答
展开全部
1.一名女子在电影院里，和她是在享受电影十分，但有一名男子在未来的座位，他是在寻找一些。该名女子被愤怒，并表示在一个低的声音， “你们在这做什么呢？什么是您在寻找“ ？
“一块巧克力， ”该名男子说： “我有下降，在地板上。 ” ， “一块巧克力？ ”该名女子气愤地说，“这是肮脏的！带着这个安静，请“她列举了该名男子的一大一块巧克力。
“但是，我的牙齿是，在一块巧克力在地板上” 。
2.读是很重要的学习一种语言。学习阅读的需要，勤奋工作，你是否正在学习阅读英语，法语或任何其他语言。但学习阅读的一些措辞是安静的不同学习阅读英语或中文。
在日本，书籍，从回前线一样，中国的古籍。这就是说，第一页在一个英语或现代中文图书是最后一个设在日本的书。写作并不从左向右;这是不言而喻从顶部向底部的网页在列。它听起来奇怪，不是吗？
有44信在泰国， 18以上的英语字母。而在中国，是没有英文字母排列。每个字符的主张一句话。
3.我是上行驶的火车上。它已经一个半小时就晚了。我必须到达在维也纳举行的7点15分，在时间，因为我必须赶上7点25火车到巴黎，但有没有希望，现在。我告诉导体约。他劝我要下车两站之前，维也纳站，并乘坐出租车。我曾作为他说。当我下车，列车上，他甚至帮我与我的胶袋。他希望我好运，当我跳下。和数分钟后，我去的中心城市，在一辆的士。它几乎是7点25分，当我们停止外站。我对司机迅速，举行了我的书包迅速赶到内。 “巴黎列车”是唯一的字我有时间说官方。你可以猜测如何，我觉得当他指出，一列火车-巴黎列车迁出该站缓慢。
“一块巧克力， ”该名男子说： “我有下降，在地板上。 ” ， “一块巧克力？ ”该名女子气愤地说，“这是肮脏的！带着这个安静，请“她列举了该名男子的一大一块巧克力。
“但是，我的牙齿是，在一块巧克力在地板上” 。
2.读是很重要的学习一种语言。学习阅读的需要，勤奋工作，你是否正在学习阅读英语，法语或任何其他语言。但学习阅读的一些措辞是安静的不同学习阅读英语或中文。
在日本，书籍，从回前线一样，中国的古籍。这就是说，第一页在一个英语或现代中文图书是最后一个设在日本的书。写作并不从左向右;这是不言而喻从顶部向底部的网页在列。它听起来奇怪，不是吗？
有44信在泰国， 18以上的英语字母。而在中国，是没有英文字母排列。每个字符的主张一句话。
3.我是上行驶的火车上。它已经一个半小时就晚了。我必须到达在维也纳举行的7点15分，在时间，因为我必须赶上7点25火车到巴黎，但有没有希望，现在。我告诉导体约。他劝我要下车两站之前，维也纳站，并乘坐出租车。我曾作为他说。当我下车，列车上，他甚至帮我与我的胶袋。他希望我好运，当我跳下。和数分钟后，我去的中心城市，在一辆的士。它几乎是7点25分，当我们停止外站。我对司机迅速，举行了我的书包迅速赶到内。 “巴黎列车”是唯一的字我有时间说官方。你可以猜测如何，我觉得当他指出，一列火车-巴黎列车迁出该站缓慢。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
