翻译一个句子 英译汉

i'llloveyoutillidie,deeptheseawidethissky.thebeautyofmylifeistherainboweverywherewego... i'll love you till i die,
deep the sea
wide this sky.

the beauty of my life is
the rainbow everywhere we go.

you're my heart up you're my pride.

you're always on my mind,

need you all my life
标题也翻译一下 love paradise 要准确的翻译
展开
 我来答
伦依晨0K
2008-08-31 · TA获得超过5085个赞
知道大有可为答主
回答量:3479
采纳率:0%
帮助的人:2685万
展开全部
i'll love you till i die,
我爱你直至死亡,
deep the sea
深如海洋
wide this sky.
宽如天空

the beauty of my life is
我美丽的生命就是
the rainbow everywhere we go.
我们走到任何地方的彩虹

you're my heart up you're my pride.
你是我的心你是我的骄傲

you're always on my mind,
你永远在我的心里

need you all my life
我一生都需要你

love paradise 爱之天堂
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
苹和佳爱情足迹
2008-08-31 · TA获得超过158个赞
知道答主
回答量:274
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
爱的天堂

我会爱你到我死,
深海
这个广泛的天空。

美丽的我的生命
彩虹,无论我们走到。

您我的心了您我的骄傲。

您总是在我心目中,

需要你我所有的生活
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式