为什么外国片的配音和国内片的配音感觉不一样?~

特别是欧美的片子~配音不太平缓~内地片(比如港剧)的配音感觉比较平缓~好奇怪~~你们有这样的感觉吗?... 特别是欧美的片子~配音不太平缓~内地片(比如港剧)的配音感觉比较平缓~

好奇怪~
~你们有这样的感觉吗?
展开
 我来答
秦雪汉月
2008-08-31 · TA获得超过646个赞
知道小有建树答主
回答量:735
采纳率:100%
帮助的人:330万
展开全部
素质不同......一个是读稿,一个是表演,感觉当然不同
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
魔音工坊
2024-01-24 广告
配音选择「魔音工坊」专业音频配音公司-一站式配音服务-价格透明。「免费试音」「一对一专人服务」「中英文各类配音」累计为10000+用户提供了游戏配音、动漫配音、广播剧配音、有声作品配音等多个相关领域配音皆可配。... 点击进入详情页
本回答由魔音工坊提供
百度网友b48ffb538
2008-09-01 · TA获得超过385个赞
知道小有建树答主
回答量:719
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
发现配音演员都不懂英语,有一次CCTV6放的电影,是野外的场景,硬是把在河边的BANK(河岸),给配成了银行,好像那句话是:这里到处是深林和银行。。。。。。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式