Question

谁帮我翻译一下这首英文歌？？？

Natasha Thomas - Sunshine After Rain

She never really loved you
It was right from the start
The only thing she gave you
Was a broken heart
And the emptiness you feel inside
So come take my hand
You know the time has come for you to face
The truth
And I will pull you through
Washing away all your tears
And you'll start again
Throw away all your fears all your fears

Chorus:
After the rain, all the birds wanna fly
And when the wind breezes a sigh
And after the rain when you touch one again
Losing your pain
Sunshine after rain
After the rain it is peaceful and warm
Sunshine comes after the storm
And after the rain when you touch one again
Losing your pain
Sunshine after rain

Gotta keep your head up
Gotta stay and be strong
And by now you should know
She never ever loved you
You're love never grow never grow

Chorus

And though you don't know just what magic
A raindrop contains uh a raindrop contains
But I know that everything is
Wonderful after rain
Uh after the rain
After the rain, all the birds wanna fly
And when the wind breezes a sigh

谢谢了~~~~~~

Answer 1

看看行不？

她从未真正爱过你
从一开始就是这样
她给予你的唯一一件东西
就是一颗破碎的心
和你在内心感受到的孤独寂寞
所以，来吧，牵我的手
你知道已经到了该面对真相的时候了
我会带着你穿越痛苦
洗刷所有你的泪水
然后你重新开始
摒弃你所有的胆怯与害怕

[合唱]
在雨后，所有的鸟儿都渴望飞翔
每当风轻轻的吹来一声叹息
在雨后，每当你再一次触碰它
就会遗忘你的忧伤
阳光展现在雨后
雨后的阳光是如此祥和、温暖
阳光出现在暴风雨后
在雨后，每当你再一次触碰它
就会遗忘你的忧伤
阳光展现在雨后

让你仰起头
让你坚持并且变得强壮
于是直到现在你会知晓
她从来未曾爱过你
你对她的爱从未生效

[合唱]

尽管你不知道一滴雨滴蕴含着怎样的魔法
但是我知道雨后的一切都很美妙
在雨后，
在雨后，所有的鸟儿都渴望飞翔
每当风轻轻的吹来一声叹息

Answer 2

她从来就没有真正爱你
它是正确的，从一开始
唯一的事，她给您
是一个破碎的心
和空虚，你觉得内
因此，来把我的手
你知道现在已是时候，你要面对
真相
我会拉你通过
洗刷您所有的眼泪
和您重新启动
扔掉您所有的担心您所有的恐惧

合唱团：
后雨，所有的鸟要飞
时风风叹息
及后雨当您再次触及一
失去你的疼痛
阳光后雨
后有雨，这是和平和热情
阳光来在风暴过后
及后雨当您再次触及一
失去你的疼痛
阳光后雨

宝贝，让您的头
奥谢留强
和现在你应该知道
她从不在任何时候都爱你
您的爱永远不会成长，从来没有成长

合唱团

虽然你不知道什么样的魔术
一雨滴包含嗯一雨滴包含
但我知道，一切都
精彩后雨
嗯后雨
后雨，所有的鸟要飞
时风风叹息

Answer 3

一楼的zheng_yuning翻译得不错哦～