各位好心人啊,帮忙翻译一下吧!在下感激不尽啊~
Passage1我9岁的时候住在一个小镇上,一次在一本儿童杂志背面发现了一则招聘明信片推销员的广告,我对自己说,我能做这件事.我恳求妈妈让我去叫人送来全套货物.两个星期后...
Passage1
我9岁的时候住在一个小镇上,一次在一本儿童杂志背面发现了一则招聘明信片推销员的广告,我对自己说,我能做这件事.我恳求妈妈让我去叫人送来全套货物.两个星期后,货送来了,我一把撕下明信片上棕色的包装纸,冲出了家门,三个小时后,我的卡片已一张不剩,倒是装着满满一口袋钱回到家,大叫:”妈妈,所有的人都迫不及待地想要买我的卡片.”
一个推销员诞生了.
我12岁的时候,父亲带我去见Zicglar先生,我还记得当时坐在昏暗的礼堂里,听着Zicglar先生的演讲,他把每个人都说得热情高涨,离开的时候我觉得自己可以做任何事情.我们上了车,我转先锋父亲对他说道:”爸爸,我也想让人们这样.”爸爸问我的话是什么意思,我说我想当一个像Zicglar先生这样的动员演说者。
Passage2
摩托罗拉微型移动电话是最流行的.如今,人们忙忙碌碌的生活都依赖它了。摩托罗拉,世界上最畅销最受欢迎的移动电话.
Passage3
看到那几架飞机向着大楼飞去,看到如此宏伟的大楼,竟然慢慢地倒了下去,我们都不敢相信自己的眼睛.我们都感到无比的悲哀,我们每个人的心里都充满了无比的愤恨.
各位高手帮忙翻译一下好吗?谢谢了! 展开
我9岁的时候住在一个小镇上,一次在一本儿童杂志背面发现了一则招聘明信片推销员的广告,我对自己说,我能做这件事.我恳求妈妈让我去叫人送来全套货物.两个星期后,货送来了,我一把撕下明信片上棕色的包装纸,冲出了家门,三个小时后,我的卡片已一张不剩,倒是装着满满一口袋钱回到家,大叫:”妈妈,所有的人都迫不及待地想要买我的卡片.”
一个推销员诞生了.
我12岁的时候,父亲带我去见Zicglar先生,我还记得当时坐在昏暗的礼堂里,听着Zicglar先生的演讲,他把每个人都说得热情高涨,离开的时候我觉得自己可以做任何事情.我们上了车,我转先锋父亲对他说道:”爸爸,我也想让人们这样.”爸爸问我的话是什么意思,我说我想当一个像Zicglar先生这样的动员演说者。
Passage2
摩托罗拉微型移动电话是最流行的.如今,人们忙忙碌碌的生活都依赖它了。摩托罗拉,世界上最畅销最受欢迎的移动电话.
Passage3
看到那几架飞机向着大楼飞去,看到如此宏伟的大楼,竟然慢慢地倒了下去,我们都不敢相信自己的眼睛.我们都感到无比的悲哀,我们每个人的心里都充满了无比的愤恨.
各位高手帮忙翻译一下好吗?谢谢了! 展开
2个回答
展开全部
你看这样行不行:
I 9 year-old time lives in a small town, time has discovered at the back of a child magazine one then the employment advertise postcard salesman's advertisement, I said to oneself, after I can be this matter. me to entreat mother to let me make one to send a complete set cargo 2 week, the goods have sent, I tear down in the postcard the brown packing paper, ran out the main house gate, after three hours, my card has not remained, installs the full pocket money to get the home completely but actually, 大叫: " Mother, all people all impatiently want to buy my card."
A salesman was born.
I 12 year-old time, the father leads me to see Mr. Zicglar, I also remembered at that time sat in the dim assembly hall, was listening to Mr. Zicglar lecture, he each people all said warmly surged upward, the time which left I thought oneself might be anything. us to board, I transferred the cutting edge father to say to him: " The daddy, I also wants to let the people."the daddy ask like this my speech is any meaning, I said I want to work as likes Mr. Zicglar such mobilization speaker.
Passage2
The Motorola miniature mobile phone is the most popular. present, people's very busy life all relied on it. Motorola, in the world most best-selling most receives the mobile phone which welcome.
Passage3
Saw turns towards the building to that several airplanes to fly, saw to the so grand building, but actually, we all has not dared to believe unexpectedly slowly own eye. we all felt the incomparable sorrow, in our each person's heart has all filled incomparable resenting.
I 9 year-old time lives in a small town, time has discovered at the back of a child magazine one then the employment advertise postcard salesman's advertisement, I said to oneself, after I can be this matter. me to entreat mother to let me make one to send a complete set cargo 2 week, the goods have sent, I tear down in the postcard the brown packing paper, ran out the main house gate, after three hours, my card has not remained, installs the full pocket money to get the home completely but actually, 大叫: " Mother, all people all impatiently want to buy my card."
A salesman was born.
I 12 year-old time, the father leads me to see Mr. Zicglar, I also remembered at that time sat in the dim assembly hall, was listening to Mr. Zicglar lecture, he each people all said warmly surged upward, the time which left I thought oneself might be anything. us to board, I transferred the cutting edge father to say to him: " The daddy, I also wants to let the people."the daddy ask like this my speech is any meaning, I said I want to work as likes Mr. Zicglar such mobilization speaker.
Passage2
The Motorola miniature mobile phone is the most popular. present, people's very busy life all relied on it. Motorola, in the world most best-selling most receives the mobile phone which welcome.
Passage3
Saw turns towards the building to that several airplanes to fly, saw to the so grand building, but actually, we all has not dared to believe unexpectedly slowly own eye. we all felt the incomparable sorrow, in our each person's heart has all filled incomparable resenting.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询