Question

这些英语什么意思,请懂英语的帮我翻译一下!!!

Pursuing Happiness

Abraham Lincoln once said, ‘Most folks are about as happy as they make up their minds to be.’ These few words express what some of us take years or even a lifetime to learn, while some of us never realize our own happiness lies within ourselves. Most people are so busy driven to pursue success, power and wealth that they mistake these materialistic values for happiness. Did you ever watch small children at play and think how happy they are?
翻译要准哦!!!不懂英语的不要回答!!!
谢谢!!!

Answer 1

美国总统林肯曾经说过， '大多数人都下定决心要达到幸福'这几句话我们有些需要数年时间，甚至一辈子的学习，而我们有些人从来没有实现我们自己的幸福在于我们自己。大多数人都这么忙追求成功，权力和财富，他们的错误是幸福的价值观。你有没有想过观赏小的儿童玩游戏，他们是多么高兴啊！

Answer 2

美国总统林肯曾经说过， '大多数人都下定决心要达到幸福'这几句话我们有些需要数年时间，甚至一辈子的学习，而我们有些人从来没有实现我们自己的幸福在于我们自己。大多数人都这么忙追求成功，权力和财富，他们的错误是幸福的价值观。你有没有想过观赏小的儿童玩游戏，他们是多么高兴啊！

一楼的最后一句？

那明明是倒装句啊

他们是？

晕

Answer 3

追求幸福的美国总统林肯曾经说过， '大多数人是因为高兴，因为他们弥补他们的头脑，要'这几句话表达什么，我们有些需要数年时间，甚至一辈子的学习，而我们有些人从来没有实现我们自己的幸福在于我们自己。大多数人都这么忙驱动的追求成功，权力和财富，他们的错误，这些物质的价值观，幸福的。你有没有想过观赏小的儿童在游戏和认为是多么高兴，他们是？