Question

sukiyaki是什么意思?它的英文歌词翻出中文是什么?

Answer 1

寿喜烧,是日本料理的代表之一。古代使用铁锹来做，所以得来这个名字。按照字面意思，“Sukiyaki”就是在铁锹（suki）上面烤牛肉、豆腐和韭菜等蔬菜。调味品用酱油、甜酒和糖等.
这个歌好象原来是日本曲调，后来被美国人传唱．版本也蛮多的．记得有4PM的版本，有soul和R＆B的感觉在里面．歌名和歌曲意境并没有多大关系．歌词表现了歌者对爱人离去的不舍．
http://www.lyricsondemand.com/onehitwonders/sukiyakilyrics.html