
请翻译成韩文,谢谢
请帮我把下面的翻译成韩文,最好有敬语和非敬语两种形式,谢谢1我非常喜欢韩国,能讲讲韩国人是怎么生活,学习,玩等等的吗?2你们在这里上课都做什么?3哥哥会跳舞吗?跳一个吧!...
请帮我把下面的翻译成韩文,最好有敬语和非敬语两种形式,谢谢
1 我非常喜欢韩国,能讲讲韩国人是怎么生活,学习,玩等等的吗?
2 你们在这里上课都做什么?
3 哥哥会跳舞吗?跳一个吧!!
4 我是A级B班的
5 那我走拉,以后再见
6 你们在这里呆多久了?
7 什么时候回去?
8 这里好玩吗?
9 你们还认识会说韩语的学生吗?
10 你们会说中文吗?
11 那就没办法了
12 慢点说
13 我的韩语说的不好,哪里有得罪的请原谅
就是这些了,帮忙翻译一下吧!
与韩国的同龄学生见面还能说些什么呢,就是聊天之类的话,也请告诉我吧,好的有追分!!!!! 展开
1 我非常喜欢韩国,能讲讲韩国人是怎么生活,学习,玩等等的吗?
2 你们在这里上课都做什么?
3 哥哥会跳舞吗?跳一个吧!!
4 我是A级B班的
5 那我走拉,以后再见
6 你们在这里呆多久了?
7 什么时候回去?
8 这里好玩吗?
9 你们还认识会说韩语的学生吗?
10 你们会说中文吗?
11 那就没办法了
12 慢点说
13 我的韩语说的不好,哪里有得罪的请原谅
就是这些了,帮忙翻译一下吧!
与韩国的同龄学生见面还能说些什么呢,就是聊天之类的话,也请告诉我吧,好的有追分!!!!! 展开
展开全部
第一个是敬语,后一个是非敬语。
1 我非常喜欢韩国,能讲讲韩国人是怎么生活,学习,玩等等的吗? -저는 한국을 너무 좋아합니다,한국분들의 생활,학습,놀이에 대해서 말씀해줄수 있겠어요? -나 한국 정말 좋아해,한국의 생활,학습,놀이에 대해 말해줄수 있어?
2 你们在这里上课都做什么? -여기에서는 상과시간에 무엇을 하세요? 니들은 상과시간에 뭘해?
3 哥哥会跳舞吗?跳一个吧!! -오빠 춤추실줄 아세요?한번만 춰주세요.-오빠 춤출줄 알지?한번만 춰바!!
4 我是A级B班的 -저는 A급의 B반입니다.-나느A급의 B반이야.
5 那我走拉,以后再见-그럼 이만 가보겠습니다,안녕히요. -나 먼저 가 볼께,또 보자.
6 你们在这里呆多久了?-여기서 얼마동만 지냈어요? -여기서 얼마동안 지냈어?
7 什么时候回去?-언제 돌아가세요? -언제 돌아가?
8 这里好玩吗? -여기 재미있으세요?-여기 잼있어?
9 你们还认识会说韩语的学生吗? -한국어 할줄 하는 학생을 또 아세요?- 한국어 할줄 아는 학생을 또 알어?
10 你们会说中文吗? - 중국어 할줄 아세요? 중국어 할줄 알어?
11 那就没办法了-그럼 할수네요~ 그럼 할수 없구.
12 慢点说 -천천히 얘기 하세요.-천천히 말해
13 我的韩语说的不好,哪里有得罪的请原谅 -제가 한국어에 아직 서툴어서요,타당치 못한 곳이 있다면 용서하세요.-나 한국말 아직 잘 못해,기분 나쁜곳이 있다면 미안해.
1 我非常喜欢韩国,能讲讲韩国人是怎么生活,学习,玩等等的吗? -저는 한국을 너무 좋아합니다,한국분들의 생활,학습,놀이에 대해서 말씀해줄수 있겠어요? -나 한국 정말 좋아해,한국의 생활,학습,놀이에 대해 말해줄수 있어?
2 你们在这里上课都做什么? -여기에서는 상과시간에 무엇을 하세요? 니들은 상과시간에 뭘해?
3 哥哥会跳舞吗?跳一个吧!! -오빠 춤추실줄 아세요?한번만 춰주세요.-오빠 춤출줄 알지?한번만 춰바!!
4 我是A级B班的 -저는 A급의 B반입니다.-나느A급의 B반이야.
5 那我走拉,以后再见-그럼 이만 가보겠습니다,안녕히요. -나 먼저 가 볼께,또 보자.
6 你们在这里呆多久了?-여기서 얼마동만 지냈어요? -여기서 얼마동안 지냈어?
7 什么时候回去?-언제 돌아가세요? -언제 돌아가?
8 这里好玩吗? -여기 재미있으세요?-여기 잼있어?
9 你们还认识会说韩语的学生吗? -한국어 할줄 하는 학생을 또 아세요?- 한국어 할줄 아는 학생을 또 알어?
10 你们会说中文吗? - 중국어 할줄 아세요? 중국어 할줄 알어?
11 那就没办法了-그럼 할수네요~ 그럼 할수 없구.
12 慢点说 -천천히 얘기 하세요.-천천히 말해
13 我的韩语说的不好,哪里有得罪的请原谅 -제가 한국어에 아직 서툴어서요,타당치 못한 곳이 있다면 용서하세요.-나 한국말 아직 잘 못해,기분 나쁜곳이 있다면 미안해.
展开全部
1.저는 한국을 좋아 합니다,한국 사람들의 생활 학습 놀이등에 대하여말슴해주시겠습니까?
2.당신들은 여기서 상과하면서 무었들합니까?
3.오빠는 춤을 출줄아세요? 한번추세요 !
4.저는A급B반입니다
5.그러면 저는 그만 가겠습니다안녕히 계십시요
6.당신들은 여기서 얼마동안 머물겄입니까?
7.언제돌아가십니까?
8.이곶이재미있습니까?
9.당신들 한국어 할줄아는 학생을 아시지요?
10.당신들은 중국 글을 아십나까?
11.그러면 할수업군요
12.천천히 말하세요
13.저가 한국어를 잘 하지 못하여 죄송합니다 량해하세요
2.당신들은 여기서 상과하면서 무었들합니까?
3.오빠는 춤을 출줄아세요? 한번추세요 !
4.저는A급B반입니다
5.그러면 저는 그만 가겠습니다안녕히 계십시요
6.당신들은 여기서 얼마동안 머물겄입니까?
7.언제돌아가십니까?
8.이곶이재미있습니까?
9.당신들 한국어 할줄아는 학생을 아시지요?
10.당신들은 중국 글을 아십나까?
11.그러면 할수업군요
12.천천히 말하세요
13.저가 한국어를 잘 하지 못하여 죄송합니다 량해하세요
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询