帮我翻译一下日文
2014-02-23
展开全部
罗西 loshi 湿润援助马油护肤霜
LOSHI 马油护肤霜,渗透力优越,深层滋润乾燥肌肤,适合全身使用。马油的动物性脂肪成份跟人体融合度极高,能有效长时间润泽肌肤。蕴含多种天然植物精华与丰富营养素,可於短时间内渗透肌肤细胞,滋润深层肌肤,防乾燥龟裂,令肌肤细滑如丝。
功效:
专门治疗湿疹、主妇手等
保湿功效适合缺水之皮肤
保持肌肤弹性及光泽
改善暗疮及粉刺,皮肤过敏等问题
防止色斑及皱纹形成,改善面黄色素
使用方法:
每天早晚取适量涂抹於脸、手、足、等不同身体乾燥部位
任何肤质适用
成分
水、 甘油、 十六醇、 棕榈酸己,BG,硬脂酸、 马油、 矿物油、 乳木果油、 库拉索芦荟叶汁、 桃叶提取物、 尿素、 烷醇、 硬脂酸、 聚二甲基硅氧烷、 乙二胺四乙酸-3Na、 氢氧化钾、 乙醇、 醚、 propylparaben、 泊、 吐 60、 香水
净量 220 g
制造和售卖 罗兰股份有限公司 Care|cosmetex
咨询: 0120-91-1213
LOSHI 马油护肤霜,渗透力优越,深层滋润乾燥肌肤,适合全身使用。马油的动物性脂肪成份跟人体融合度极高,能有效长时间润泽肌肤。蕴含多种天然植物精华与丰富营养素,可於短时间内渗透肌肤细胞,滋润深层肌肤,防乾燥龟裂,令肌肤细滑如丝。
功效:
专门治疗湿疹、主妇手等
保湿功效适合缺水之皮肤
保持肌肤弹性及光泽
改善暗疮及粉刺,皮肤过敏等问题
防止色斑及皱纹形成,改善面黄色素
使用方法:
每天早晚取适量涂抹於脸、手、足、等不同身体乾燥部位
任何肤质适用
成分
水、 甘油、 十六醇、 棕榈酸己,BG,硬脂酸、 马油、 矿物油、 乳木果油、 库拉索芦荟叶汁、 桃叶提取物、 尿素、 烷醇、 硬脂酸、 聚二甲基硅氧烷、 乙二胺四乙酸-3Na、 氢氧化钾、 乙醇、 醚、 propylparaben、 泊、 吐 60、 香水
净量 220 g
制造和售卖 罗兰股份有限公司 Care|cosmetex
咨询: 0120-91-1213
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询