一.英语语言学问题
一.commentonthedifferencesbetweenthepairofsentence.1.Theymightnothavetriedbefore2.They...
一. comment on the differences between the pair of sentence.
1. They might not have tried before
2. They might have not tried before
二.comment on the Chinese translation from syntactic point of view
The tall girl standing in the corner who became angry because you knocked over her glass after you waved to her when you enter is Mary Smith.
汉语译文: 在你进来时挥手打翻了她的杯子,惹她生气的、那位站在拐角上的高个子姑娘是玛丽 史密斯。
能用英语语言学知识分析吗谢谢 展开
1. They might not have tried before
2. They might have not tried before
二.comment on the Chinese translation from syntactic point of view
The tall girl standing in the corner who became angry because you knocked over her glass after you waved to her when you enter is Mary Smith.
汉语译文: 在你进来时挥手打翻了她的杯子,惹她生气的、那位站在拐角上的高个子姑娘是玛丽 史密斯。
能用英语语言学知识分析吗谢谢 展开
- 你的回答被采纳后将获得:
- 系统奖励15(财富值+成长值)+难题奖励30(财富值+成长值)
1个回答
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询