求助日语，这道题怎么选，翻译过来具体什么意思呢？
病気の子を见ていると、代われる（）代われるやりたいと思う。1ものか2ものの3ものなら4ものだから题目写错了，应该是：病気の子を见ていると、代われる（）代わってやりたいと思...
病気の子を见ていると、代われる（ ）代われるやりたいと思う。
1 ものか 2 ものの 3 ものなら 4 ものだから
题目写错了，应该是：
病気の子を见ていると、代われる（ ）代わってやりたいと思う。 展开
1 ものか 2 ものの 3 ものなら 4 ものだから
题目写错了，应该是：
病気の子を见ていると、代われる（ ）代わってやりたいと思う。 展开
4个回答
展开全部
选3。看到生病孩子的时候，恨不能以身代之。
如果能够代替的话就想自己代替，如果...就，所以是用なら。另外后面代われるやりたい写错了。
如果能够代替的话就想自己代替，如果...就，所以是用なら。另外后面代われるやりたい写错了。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
选择3
看着孩子生病的样子,如果可以的话真想替他生病。 大概这意思 自己润色润色吧
看着孩子生病的样子,如果可以的话真想替他生病。 大概这意思 自己润色润色吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
一见到生病的孩子，
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
3
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
