12个回答
展开全部
热烈欢迎王锡宏教授莅临指导= 王锡宏教授の来校（公司、所等）のご指导を心から歓迎いたします！
实际上，日本人完全看的懂中文的欢迎词。
实际上，日本人完全看的懂中文的欢迎词。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
訳文：王锡宏教授のご访问を歓迎します。
（日本人の回答）
（日本人の回答）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
热烈に王锡宏教授にご临席の上ご指导愿います！
或
热烈に王锡宏教授のご来访を歓迎いたします！
绝对没错，你可以请专家鉴定！！
或
热烈に王锡宏教授のご来访を歓迎いたします！
绝对没错，你可以请专家鉴定！！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
王锡宏(おう しゃく こう)教授（きょうじゅ）のご临席指导を顶きまして、こころから歓迎申し上げます。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
王锡宏教授のご来访とご指导を热烈に歓迎！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（10）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
