Question

谁帮忙翻译一下这里的五个句子 翻译成英文哦

Answer 1

1在你失业时乐意慷慨帮助你
1 willing to help you generously when you are out of work
2在你处于麻烦时鼓励你不灰心,对未来充满希望
2 when you are in trouble, encourage you to lose heart and hope for the future.
3事实上只有这样,才有光明的未来
3 in fact, only in this way, there is a bright future.
4.正是在他的指挥下，才实现了梦想
4. it was under his command that he realized his dream
5.我们把成功归功于他的鼓励和帮助
5. we owe our success to his encouragement and help

------------源自百度翻译

追答

这是原图

1, when you lose your job, you will be willing to help you generously. 2, when you are in trouble, encourage you not to lose heart and be hopeful for the future 3, in fact, only in this way, can you have a bright future. 4., it is under his command that you have realized your dream 5.. We owe our success to his encouragement and help.

这是合并翻译

1在你失业时乐意慷慨帮助你2在你处于麻烦时鼓励你不灰心,对未来充满希望3事实上只有这样,才有光明的未来4.正是在他的指挥下，才实现了梦想5.我们把成功归功于他的鼓励和帮助

这是原文

追问

谢谢啊

追答

没事，这是百度翻译的

应该没错的

追问

😚