Question

英语高手帮帮忙!!!

帮忙翻译下面这些句子：

1."因为我们公司已经关门，你要找的人已经下班了，如果有任何问题你可以发E-mail给他。"

2."我的英语不是很好，希望你能理解。"

Answer 1

1."I'm sorry that our company is closed now. The person you are looking for is off work. You can e-mail him if you have any questions."

2." My English is not good. Hope you can understand."

老外见到这两句留言一定会说: 你英语很好啊~

Answer 2

Our company is off duty now, the man you look for is off work, if you have any problem you can send a e-mail to him.

My English is so so, I hope you understand.

Answer 3

because our company is closed , the person who you want to find is out of work, if you have any questions,you can send E-mail to him

my english is poor , expect you can understand