Question

考英语三级笔译证词汇量要达到多少？

Answer 1

CATTI三级一般需要掌握8000词汇（二级13000词汇以上）。三级翻译是国家外语翻译证书考试中最低、难度最小的一级翻译。

准备要点：

1、语法要扎实

如果您有足够的时间，建议您全面阅读语法书，并选择市场上现有的经典语法书，系统地学习语法。如果你没有足够的时间，你可以找一些语法问题来练习。

2、丰富的词汇

因为考试涉及的问题都是客观题，不需要拼写，不需要调用我们的积极词汇，只要我们能理解词汇，知道词义。

3、翻译实践

翻译实践包括两部分：一部分是英译汉，主要来自《纽约时报》等国外期刊；另一部分是中译英，与政府事务有关，类似《政府工作报告》的文章，考试时间共3小时。

、

Answer 2

要考英语三级笔译，起码脑子里得装着8000个以上的常用词汇（不能只是看到单词认识就满足了，必须能够正确地拼写和使用），还得具备相当程度的语法知识和基本的翻译技巧，多多益善 词汇量大有助于提高阅读理解能力，提高翻译速度。多阅读不同文体、不同体裁的外文书刊，扩大知识面，提高英语的理解、表达能力。

英语三级笔译证通过考试解答全部真题以及详细的解题分析，考生能够深入地了解笔译考试大纲的具体要求、命题的理念、题型、题量、考点、采分点、难易度、选材范围、阅读量、口译量等，并能逐步掌握口译技巧。考生可以充分利用本书全面地分析真题，研究命题规律，进行实战练习，高效地备考，在最短的时间内取得最佳成绩，顺利通过翻译考试，成为翻译队伍中的一员，为我国的改革开放、现代化建设和对外交流贡献力量。

Answer 3

词汇量越多越好,有了词汇量翻译速度快,效率高~所以在平时阅读时要注意收集有用词汇和表达~