Question

为什么日本,韩国,很久以前用的文字会是汉字,现在确是用各自的日语韩语?

日本.韩国的历史电视里,文字都是繁体的汉字..

Answer 1

韩国在以前叫做高句丽。1476年，高句丽一个闲得蛋疼的王爷根据古汉字创造出了韩语，也就是现在的电视上看到的那些东西。但实际上，创造者当时纯粹只是创造出来玩的，所以直到20世纪初为止那套韩语字都没人用（受中华影响太深了吧），后来朝鲜被日本占领，一些爱国者们为了复国，经常私底下来往，可是他们发现，用汉字写成的书信很容易被日本人破获（因为日本也受中华影响很大），就有人提出用那个什么王爷创造的韩语，果然，日本人果然就看不懂了，他们也没有收集相关资料。后来日本战败投降，作为一个国家没有自己的文字这怎么成（南韩还是美国支持的），于是这套有过传奇经历的韩语就像我们的普通话一样传开了，作为教科书存在。日本在古代也是，上层社会以会中文为时尚，当时的中国儒家读书人（明朝及之前），在日本可是相当受欢迎的，至于底层社会根本就没有人认识字，日本自古以来就和现在一样（等级特别鲜明，尤其是武士制度）。那么日本文字怎么来的呢？古代日本都以中文为时尚，说的也是当时朝代的官话，当时的贵妇们又都喜欢偷情，她们深受中华文化的熏陶，联系情人时都用汉语写就书信。（日本的贵妇和我们中国的不一样，你敢偷情早就死了不知道多少次了）后来，贵妇们发现，书信一旦被人拿到，基本都能破解，于是她们将汉字偏旁部首全部拆开，与情人约定好什么偏旁部首是什么意思，果然，这样即便被人抓到别人也不知道什么意思，就这样，“拆汉字”成为了时尚，贵妇们可劲儿的拆，可劲儿地赋予它意义。这个阶段大概是日本的战国时代之后至16世纪左右（哪个幕府给忘了），相当于明后期时，日本觉得自己是（日出之国），中国（日落之国），于是不肯以中国属国自居，想要有自己的文字，就有人把那套贵妇们之间的流行文字收集起来，俨然就是一套新文字（废话，贵妇们偷了千年的情，也没白偷啊），当时的掌权者却不知道（此处吐槽：那老婆也不敢偷情啊，所以他不知道），还以为是那个人创造的，很有效率，真是想瞌睡就有人送枕头啊。后来日本明治维新，一个国家没有文字怎么成，于是就给当成普通话传下来了（也不得不怪当时的清朝，你要是比日本厉害它咋都不敢换文字），日本在二战开始前，对广大民众进行调查发现，大部分普通民众都觉得中国是庞然大物，是不可动摇的，于是高层发动了战争，怎么说呢，就相当于一个被压抑久了的人突然得到机会，于是啥都敢做了。楼主，求采纳，手机打字老辛苦了。

Answer 2

以前的时候 韩国和日本 都只有语言 没有文字，一直都是讲韩语日语，写中文。后来日文是根据中文部首和汉字草书创造出了片假名和平假名，韩国世宗大王创造出了表示音的韩文。

Answer 3

引用SOSHigh的回答：
韩国在以前叫做高句丽。1476年，高句丽一个闲得蛋疼的王爷根据古汉字创造出了韩语，也就是现在的电视上看到的那些东西。但实际上，创造者当时纯粹只是创造出来玩的，所以直到20世纪初为止那套韩语字都没人用（受中华影响太深了吧），后来朝鲜被日本占领，一些爱国者们为了复国，经常私底下来往，可是他们发现，用汉字写成的书信很容易被日本人破获（因为日本也受中华影响很大），就有人提出用那个什么王爷创造的韩语，果然，日本人果然就看不懂了，他们也没有收集相关资料。后来日本战败投降，作为一个国家没有自己的文字这怎么成（南韩还是美国支持的），于是这套有过传奇经历的韩语就像我们的普通话一样传开了，作为教科书存在。日本在古代也是，上层社会以会中文为时尚，当时的中国儒家读书人（明朝及之前），在日本可是相当受欢迎的，至于底层社会根本就没有人认识字，日本自古以来就和现在一样（等级特别鲜明，尤其是武士制度）。那么日本文字怎么来的呢？古代日本都以中文为时尚，说的也是当时朝代的官话，当时的贵妇们又都喜欢偷情，她们深受中华文化的熏陶，联系情人时都用汉语写就书信。（日本的贵妇和我们中国的不一样，你敢偷情早就死了不知道多少次了）后来，贵妇们发现，书信一旦被人拿到，基本都能破解，于是她们将汉字偏旁部首全部拆开，与情人约定好什么偏旁部首是什么意思，果然，这样即便被人抓到别人也不知道什么意思，就这样，“拆汉字”成为了时尚，贵妇们可劲儿的拆，可劲儿地赋予它意义。这个阶段大概是日本的战国时代之后至16世纪左右（哪个幕府给忘了），相当于明后期时，日本觉得自己是（日出之国），中国（日落之国），于是不肯以中国属国自居，想要有自己的文字，就有人把那套贵妇们之间的流行文字收集起来，俨然就是一套新文字（废话，贵妇们偷了千年的情，也没白偷啊），当时的掌权者却不知道（此处吐槽：那老婆也不敢偷情啊，所以他不知道），还以为是那个人创造的，很有效率，真是想瞌睡就有人送枕头啊。后来日本明治维新，一个国家没有文字怎么成，于是就给当成普通话传下来了（也不得不怪当时的清朝，你要是比日本厉害它咋都不敢换文字），日本在二战开始前，对广大民众进行调查发现，大部分普通民众都觉得中国是庞然大物，是不可动摇的，于是高层发动了战争，怎么说呢，就相当于一个被压抑久了的人突然得到机会，于是啥都敢做了。楼主，求采纳，手机打字老辛苦了。

高句丽和高丽不同，不是朝鲜的！