Question

该怎样给外国人讲《红楼梦》？





Answer 1

要以故事的形式一篇一篇地讲，让他们感受中国文化的深远流长，我们先可以给他们介绍《红楼梦》中的一些美食，就足以吸引他们。

Answer 2

《红楼梦》这本书作为一个中国人都不能完全理解这本书里面想要表达想要讽刺的东西，你要是想介绍给外国人，你只能大概的讲一下这本书的背景，人物形象，至于更加深奥的就只能看他的理解能力了。

Answer 3

首先要让他明白红楼梦是四大名著之一，是曹雪芹写的，里面主要通过林黛玉和贾宝玉的爱情反映了封建社会下大宅院的生活。

Answer 4

生活要有态度，只要对生活充满希望，没钱也能很开心，在别人喝星巴克的时候，自己可以和速溶咖啡，别人去肯德基，麦当劳吃东西的时候，自己也可以在家炸鸡，生活不需要过的精致，但是要有态度。

Answer 5

用英语来将这句话告诉他还有本书，叫《红楼梦》，用我们美国人的生活观来看，一旦你们处于一个不平等的前提，那么不管你如何努力，一辈子也不会比别人家的一个宠物活得更好。