日语翻译!求把这段话翻译成日语,不要翻译器翻译的~谢谢~大致意思准确即可,不用精确 我向往世 100

日语翻译!求把这段话翻译成日语,不要翻译器翻译的~谢谢~大致意思准确即可,不用精确我向往世界和平的那一天,我相信那一天的到来将会给人们带来更多的希望,更多美好的生活。我们... 日语翻译!求把这段话翻译成日语,不要翻译器翻译的~谢谢~大致意思准确即可,不用精确
我向往世界和平的那一天,我相信那一天的到来将会给人们带来更多的希望,更多美好的生活。我们都不喜欢战争,战争的硝烟给人们带来了多大的伤害啊,让战争远离,让和平到来吧!
世界的和平是一项艰巨的任务,我向往世界和平,我希望世界和平可以早日到来,让和平鸽把橄榄枝插遍世界的每个角落。
展开
 我来答
生返2022
2014-12-18 · TA获得超过3049个赞
知道大有可为答主
回答量:2709
采纳率:0%
帮助的人:907万
展开全部
世界平和の日に憧れている。その日の到着は人々にますます多くなる希望と美しくなる生活を与えられると信じる。
谁も戦争が好きではなくて、戦争の硝烟は人々にもっと大きい伤害を与えるから。戦争を离れ、平和を期待しましょう。
世界平和がとても并大抵でない任务だが、世界平和に憧れて、その日を早く到着できるように、平和の鸠にオリーブの枝を全世界に挿し込ませる。

希望能帮到您~!
zhoudha
生活家

2014-12-18 · 知世故而不世故地生活
知道大有可为答主
回答量:2.4万
采纳率:91%
帮助的人:32.5万
展开全部
私は世界和平の日に向きたいと思います。その日に伴って、人类に希望と美しい生活をあげることは信じます。私たちは戦争が嫌いです。戦争が人类に伤をあげます。戦争が离されて、和平が来られます。
世界和平が难しい任务です。私は世界和平に向いて、それを早く来ると思います。鸠にオリーブの枝を世界の隅々に挿入させます。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
真紅零
2014-12-18 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:77
采纳率:0%
帮助的人:36.4万
展开全部
わたし、世界の平和を心から望んでる。あの日、きっと、人间にとってもっと希望が、美しい未来があるんだ。
私达は全员が戦争を恨んでる。戦争はただ伤つけだけだ。神よ、どうか平和をくれよ!
平和を守ることが辛いけど、でも、それでも、望むんだ。平和の早く来るのように、この世界で全ての场所で平和を歌おう!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
KOUTATU
2014-12-18 · 超过31用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:73
采纳率:0%
帮助的人:53.4万
展开全部
世界平和の日が来るのを望んでいます。その日がきっと世界中の人々にたくさんの希望と豊な生活をつれてきます。私たちは戦争が嫌いです、戦争はたくさんの人々に伤をつけていましたから。
世界平和は难しいかもしれませんが、私は祈ります、世界平和の日が早く来るように祈念して平和の鸠が世界の隅隅まで飞べるように祈ります。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式