Question

翻译短文英语





Answer 1

在星期一早晨，Ben醒来后感到恶心。他总是在周一早晨感到恶心，整整一个星期他都要上课。要他回学校是多么的艰难。
他躺在床上，不知道这次有什么借口可用。他看着自己的身体，但无法发现任何不妥。有点头疼吗？不，这样的借口已用了很多次。他看着别处。突然，他想起了医生说他的脚趾有点问题。他举起右脚看着。其中一个脚趾疼得厉害，Ben开始呻吟。
「有什么不对吗？」波莉阿姨问。 「我的脚趾疼。」
老太太一屁股坐在椅子上，微微一笑。 「Ben，你把我吓坏。现在别说了，立刻去上学。」
Ben觉得自己像一个小偷被抓住。 「嗯，现在好像没什么了。它之前疼得厉害，我都忘记了牙疼。」「齿疼吗？你的牙有什么问题？」「其中颗松了，疼得要命。」
「没问题」，波莉阿姨回答说：「我可以把它拔出来。 」「拜托，阿姨！别拔！它现不疼了。求你了！」「不行！好吧，要吗你去上学，要吗拔牙。」

～～～～～纯人手翻译，欢迎采纳～～～～～

原文如下：

Ben woke up on Monday morning. He felt sick. He always felt sick on Monday mornings. He had to go to school for a whole week. It was so difficult for him to go back to school.
He lied in bed and wondered what excuse he could make this time. He looked at his body, but couldn’t find anything wrong. A little headache? No. He had used that excuse many times. He looked for something else. Suddenly he remembered the doctor had said some problem with toes. He pulled his right foot out and looked at it. One of the toes was really hurting, and Ben began to groan.
“What’s wrong with you?” Aunt Polly asked. “My toe hurts.”
The old lady fell onto a chair, smiling a little. “Ben, you frightened me. Now shut up at once and go to school.”
Ben felt like a thief being caught. “Well, it seemed all right. It hurt so much that I forgot my tooth.” “Tooth, eh? What’s wrong with your tooth?” “One of them lost and it hurts badly. ”
“No problem, ” answered Aunt Polly. “I can pull it out. ” “Please, Aunt! Don’t pull it out. It has stopped hurting now. Please!” “No way! Well, you’d better go toschool or you’ll have your tooth out.”

Answer 2

把开头一段打下来。我帮你翻译

Answer 3

很长，其实阅读理解不用全部翻译下来

Answer 4

，，，

Answer 5

什么？

Answer 6

不会