跪求大神翻译企业方针（日语）！！！
“精心制造，诚信高效；勇往直前，重工百年”（重工是公司名）这是一个企业的方针，请尽量保留原句子结构，4字。...
“精心制造，诚信高效；勇往直前，重工百年”（重工是公司名）
这是一个企业的方针，请尽量保留原句子结构，4字。 展开
这是一个企业的方针，请尽量保留原句子结构，4字。 展开
展开全部
诚心制造 诚信効率 勇往迈进 重工百年
没被百度自动简化字的正确写法如下图
追问
后面3个还可以，第一个诚心和精心意思好像有些不同。
追答
本来用细心的，斟酌后改的诚心，要是不用可以退回去用细心
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
