Question

谁能帮我把这段中文翻译成韩语

哥哥们，谢谢你们这么出色。

你们的辛苦，你们的付出。

我们都看在眼里。

superjunior要加油。

ELF永远和SJ在一起。

哥哥们，要幸福。

=============================

下面提一些些小要求~！
最好是帮我逐字逐句地翻译。
嗯。或者就是一句中文一句韩文地把文章发上来。
不要唰地一下一大片韩语，看也看不懂的。
还有。
最好不要用那些网络上的在线翻译的来翻译。因为我自己试过，翻译地很不好。我都能找出错误。
如果翻译的好，
比较正确的话。
追加100分都没问题~！

Answer 1

哥哥们，谢谢你们这么出色。
오빠들,당신은 이렇게 멋지다는게 감사해요.

你们的辛苦，你们的付出。
오빠들의 노력과 희생

我们都看在眼里。
우리는 다 알아요.

superjunior要加油。
superjunior 화이팅

ELF永远和SJ在一起。
ELF랑SJ는 같이 영원히 할게요

哥哥们，要幸福。
오빠들.행복해야 해요

Answer 2

正确答案来喽~
哥哥们，谢谢你们这么出色。
오빠들,오빠들이 이렇게 멋지다는게 감사해요.
你们的辛苦，你们的付出。
오빠들의 노력과 희생
我们都看在眼里。
우리는 다 알아요.
superjunior要加油。
슈퍼쥬니어 화이팅
ELF永远和SJ在一起。
ELF는 영원히 슈주랑 함께 할게요
哥哥们，要幸福。
오빠들.행복하세요
=============================

下面提一些些小要求~！
最好是帮我逐字逐句地翻译。
嗯。或者就是一句中文一句韩文地把文章发上来。
不要唰地一下一大片韩语，看也看不懂的。
还有。
最好不要用那些网络上的在线翻译的来翻译。因为我自己试过，翻译地很不好。我都能找出错误。
如果翻译的好，
比较正确的话。
追加100分都没问题~！

Answer 3

哥哥们，谢谢你们这么出色。
오빠들 이토록 훌륭해서 고마워요.

你们的辛苦，你们的付出。
오빠들의 노력,오빠들의 지출.

我们都看在眼里。
우리의 눈에는 다 보여요.

superjunior要加油。
슈퍼주니어 힘내세요.

ELF永远和SJ在一起。
ELF 는 영원히 슈주와 함께 할꺼에요.

哥哥们，要幸福。
오빠들 꼭 행복해야 해요.

Answer 4

哥哥们，谢谢你们这么出色。
오빠들,당신은
이렇게
멋지다는게
감사해요.
你们的辛苦，你们的付出。
오빠들의
노력과
희생
我们都看在眼里。
우리는
다
알아요.
superjunior要加油。
superjunior
화이팅
ELF永远和SJ在一起。
ELF랑SJ는
같이
영원히
할게요
哥哥们，要幸福。
오빠들.행복해야
해요

Answer 5

哥哥们，谢谢你们这么出色。
오빠들,오빠들이 이렇게 멋지다는게 감사해요.

你们的辛苦，你们的付出。
오빠들의 노력과 희생

我们都看在眼里。
우리는 다 알아요.

superjunior要加油。
슈퍼쥬니어 화이팅

ELF永远和SJ在一起。
ELF는 영원히 슈주랑 함께 할게요

哥哥们，要幸福。
오빠들.행복하세요