Question

英语高手帮帮我翻译一下，谢谢

Sometimes I feel sorrow....But how I can not feel alone. The more grown up the more lonely. I do not know why. I also do not why I choose to learn English. That must be joking. Maybe I have no chose. Life is the answer. I hate to live ina hypocrisy but real world. I can not get on well with the world. It does not belong to me. Where is my stage...? Your destiny can be your doom. I do not believe the destiny. But destiny for me , which is a start. Time remind me a lot. People or other things. People who truly loved once are far more likely to love again. Last winter, what I kept doing. I love to do so. I wished I could be a art student. A barren land also can plant smart flowers. So tired.

Answer 1

有时我觉得悲哀....但是我怎么可以不感到孤独。 The more grown up the more lonely.越长大越孤单。 I do not know why.我不知道为什么。 I also do not why I choose to learn English.我还没有我为什么选择学习英语。 That must be joking.这必须是开玩笑。 Maybe I have no chose.也许我没有选择。 Life is the answer.生命是解决问题的办法。 I hate to live ina hypocrisy but real world.我讨厌生活伊纳虚伪，但真实的世界。 I can not get on well with the world.我无法顺利与世界。 It does not belong to me.它不属于我。 Where is my stage...?哪里是我的舞台... ？ Your destiny can be your doom.您的命运可以成为你的末日。 I do not believe the destiny.我不相信命运。 But destiny for me , which is a start.但是，命运对我来说，这是一个开端。 Time remind me a lot.时间提醒我很多东西。 People or other things.人或其他东西。 People who truly loved once are far more likely to love again.人们谁真正爱一次的可能性要大得多爱一次。 Last winter, what I kept doing.去年冬天，我一直做的事情。 I love to do so.我喜欢这样做。 I wished I could be a art student.我希望我可以成为艺术的学生。 A barren land also can plant smart flowers.贫瘠的土地也可以智能花卉植物。 So tired.因此，太累了。

Answer 2

一楼的是机器翻的.B S!
有时候我感觉到悲伤,我该如何才能不再孤单.寂寞是随着年龄在递增.我不明白为什么,我不知道为什么我会学英语,这一定是个玩笑.也许我并没有选择,生活本身就是一种答案.我痛恨活在虚伪中但是在这真实的世界中无法选择.我不能容入这个世界,他不属于我,哪里才有我的天地..? 你的命运之神可能正是你的毁灭之路(西雅图夜未眠),我不相信命运,命运对我来说不过是一个开始而已. 时间让我有很多的回忆, 人或其他的东西, 真爱过的人很难再恋爱(这句也是抄 西雅图夜未眠 中的,也可以翻译成 曾经沧海难为水)。上一个冬天,我是一直这样的,而且我也喜欢这样.我希望我可以成为一个艺术系的学生.荒芜的土地也可以开出娇艳的花朵.好累.

又是一个悲观厌世的艺术家.不过我喜欢.

Answer 3

有时我感到很悲哀。。。。但是如何才能让我感到不孤独。越大越寂寞。我同样不知道为什么选择学习英语。那一定很可笑。可能我没有选择。生活就是答案。我讨厌生活在一个伪善的真实世界。我不能和这个世界融合。它不属于我，我的舞台在哪里？你的命运可以是你的厄运。我不相信命运，但是我的定数是一个开始。时间提醒我很多，人或别的东西。真爱过一次的人再爱一次很遥远。上个冬天，我一直做的事情，我爱这样做。我希望我可以是一个艺术生，一个贫瘠的土地也可以种植出漂亮的花朵。太累

呵呵，翻了一下，感觉乱七八糟的，不知道在说一些什么东西，难道真的是艺术？

Answer 4

有时候我觉得很悲哀……但要如何才不会觉得孤单呢？随着年龄越来越大，我觉得越来越孤独，我不知道为什么会这样。我也不知道为什么要选择学英语，这肯定是个玩笑吧，也许是我别无选择了！生活就是那个答案。我讨厌生活在一个虚伪却真实的世界中，我无法与这个世界良好相处，这不是我的世界，哪里才是属于我的舞台呢？命运有可能成为末日，虽然我不相信命运，但命运对我而言是却一个开始。时间让我想起很多东西：比如人们或其他事情。曾经真爱过的人更容易再次陷入爱情，去年冬天的我正是如此，我也享受其中。我希望能成为一名艺术生。贫瘠的土地一样可以种出漂亮的花朵。只是会很累。

Answer 5

有时候我感到悲伤......但我如何不感到孤独.随着成长,我会愈发孤独.我不知道为什么.我也不知道为什么会去选择学英语.这一定是一个玩笑.或许,我并没有选择.生活就是答案.我讨厌虚伪但真实的世界.我无法与世界好好相处.它并不属于我.我的舞台在哪里?你的命运就可能是你的末日.我不相信命运.但是命运于我而言,是一个开始.时间然我想起许多.人或其他事情.曾经真正爱过的人们去再爱一次的可能性要大得多.去年冬天,我一直做着的事情.我喜欢这样做.我希望自己可以是一个艺术生.贫瘠的大地上亦能长出聪明之花.所以,累.