Question

读不懂用文言文怎么说

Answer 1

“读不懂”可以用以下文言文表达：
1. 未解：表示没有理解，无法领会。例如，《列子·汤问》中就有“未解人意，何能犯上？”的表述。
2. 不悟：表示无法理解，困惑不解。例如，《吕氏春秋·重言》中就有“学而不思则罔，思而不学则不悟”。
3. 罔知：表示无法理解，不明所以。例如，《史记·项羽本纪》中就有“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府库，而待将军。所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。日夜望将军至，岂敢反乎！愿伯具言臣之不敢倍德也。”的表述。
4. 困惑：表示感到困惑不解，迷茫无措。例如，《孟子·尽心下》中就有“大匠不为拙工改废绳墨，羿不为拙射变其彀率。君子引而不发，跃如也。中道而立，能者从之。”的表述。
无论是在现代汉语还是文言文中，都有很多可以表达“读不懂”的词语和短语。以上只是一些常用的例子，如果需要更具体的语境和表述方式，可以参考更多的文献和资料。

Answer 2

读不懂用文言文表达为视不知何以用此。根据查询相关信息显示，视不知何以用此义为不明白能有什么用，亦可译为看不懂，文言文的意思就是指用书面语言写成的文章，而白话文的意思就是：用常用的直白的口头语言写成的文章，白话文是任何人在任何场合都普遍使用的文体。