Question

英语阅读翻译

Answer 1

• 当我刚回家时，听到从楼上卧室传来的声音——是我最爱的小提琴的声音。

• “小偷！”

• 我冲上楼，看到一个穿着脏衣服的男生把我的小提琴拉下来，我一眼就看到自己的一双新鞋子没了，那个男生似乎就是一个小偷。

• 然而，当我看到他双眼充满恐惧时，我怒气也消了，我带着微笑问道：“你是Ram先生的学生Rubens吗？我是他的男管家。我听他说他的一个学生回来，想必那是你吧。”

• “我的老师出去了吗”那个男生说，“我想我最好过会儿再来看他。”

• 我摇了摇头问他：“你很喜欢拉小提琴吗？”

• “是啊，但是我太穷了买不起。”男生回答道。

• “那我就把这把小提琴送你吧！”那个男生看上去很惊讶，但是他拿起了小提琴。在走出房间时，他突然看到我挂在墙上的巨幅照片——那是我在悉尼大剧院拉小提琴的照片。他一下子脸色发白，站了一会儿就跑了出去。他一定明白了事情的真相，因为没有主人会把管家的照片放在起居室。

• 几年后，我被邀请在墨尔本担任一场音乐比赛的评委，最终一个叫Merritt的得了冠军。

• 在领完奖后，Merritt拿着小提琴盒跑向我，他红着脸问道：“Brian先生，您还记得我吗？是您给了我这把我至今珍视的小提琴！今天，我想向您道歉，并带着歉意把小提琴还给您”

• 他就是那个Ram先生的学生！

Answer 2

正当我回到家的时候，我听到从楼上卧室里面传来的声音——那是我最喜欢的小提琴发出的声音。
“小偷！”
我冲上楼看见一个穿着脏衣服的小男孩拿着我的小提琴。第一眼，我就看到我的一双新鞋子不见了。看来他真的是个小偷。
但是，当我看到他眼睛里的害怕，我的愤怒消失了。我笑着问他：“你是罗曼先生的学生罗宾斯吗？我是他的管家。我听罗曼先生说他的学生会来。那一定就是你了。“
“我老师出去了吗？”男孩问“我想我最好一会儿再来。”
我点了点头问他：“你喜欢小提琴吗？”
“是的，但是我太穷了，买不起。”男孩回答。
“那么，我就把这个琴送你好了。”男孩惊讶的看着我，但是他还是拿起了小提琴。当走出房间的时候，他突然看到挂在墙上的照片，那是我在悉尼大剧院拉小提琴。他的脸变得苍白。他站了一会儿就跑出去了。他大概明白发生了什么，应为没有人会把管家的照片放在卧室里面。
几年之后，在墨尔本的一场音乐比赛上，我被邀请做评委。最后，一个小提琴手MERRIRR夺冠。
颁奖仪式之后，MARRITT拿着一个小提琴盒跑向我，他的脸红红的，问我：“布莱恩先生，你还认识我吗？你给了我这把小提琴，我从未如此珍视过，今天，我想要跟你道歉，并把这把小提琴还给你。”
他就是那个罗曼先生的学生。
希望帮到你，望采纳。

Answer 3

意译了。
男主人公也就是Mr.Ram有一天回家的时候发现家里有小偷，是个男孩在偷他的小提琴。Mr.Ram,看到男孩脸上有害怕的表情，男主人公出于怜悯之心，决定不追究男孩的责任，并假装成管家把小提琴送给男孩。当小男孩离开时看到了男主人公在拉小提琴的挂像，男孩明白了Mr.Ram已经知道他是小偷了。男孩逃跑了。
几年后，男主人公受邀去当一个评委，最后一个名为Merritt的人赢得了比赛。那个Merritt的年轻人就是当年偷小提琴的男孩。男孩说他很珍视这个小提琴，现在毫无遗憾得把小提琴还给男主人公。
如果不错，记得采纳

Answer 4

你指望别人全给你翻译出来也不现实，不认识的单词查字典也可以用有道这类翻译软件，不懂的句子再拿出来问，希望对你有用

Answer 5

1b对的其他的问题没有上传，无法回答。