我的英语水平一般用英语怎么说，急急急。谢谢
谢谢，大家帮我译个句子，“我的英语水平一般”这个用英语怎么说呢MyEnglishispoor.这是外国人的说法嘛...
谢谢，大家帮我译个句子， “我的英语水平一般”这个用英语怎么说呢
My English is poor. 这是外国人的说法嘛 展开
My English is poor. 这是外国人的说法嘛 展开
9个回答
展开全部
外国人的语言习惯是,很少说一般啦,还行啦这类的话
他们从来都是说好与不好.所以这句话翻译来只是Chinglish
恕我直言,确实是这样.
如果一定要翻译,那么 之子兮说的是对的.
我这也有一种说法:My English is OK.
他们从来都是说好与不好.所以这句话翻译来只是Chinglish
恕我直言,确实是这样.
如果一定要翻译,那么 之子兮说的是对的.
我这也有一种说法:My English is OK.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
My English is so-so.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
My English is just so so.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
My English is average.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
My English is just so-so.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（7）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
