Question

这首日文歌曲的中文翻译！

[ヤミと帽子と本の旅人 c/w]

歌 ：嘉阳爱子
作词：Kenn Kato
作曲：Yasuo Ohtani
编曲：ats-Chorus
Arrangement:YASKITAJIMA

会いたくて、
会えなくて、
なんとなく上の空で
気づいたら 无意识にあなたを思ってる

そうきっと、
もうずっと、
结论(こたえ)ならわかってるよ
それなのに あきらめきれなくて、ごめんね

人はなぜ届かないほど
追いかけるのかな？
先に 投げ出したのは
このわたし、それなのになぜ？

出会えた日の优しさも
重ねあえたぬくもりも
求められるよろこびも
まぼろしには思えなくて

嘘だとか、
秘密とか、
信じることも忘れて
おたがいに 责めたりするようになってた

人はなぜ不安になると
しばりたがるかな？
それが 远ざけること
知りながら 止められないね

自由とか、孤独だとか、
ないものねだりで変わる
本当は どちらもおなじ
そう、ココロはわがままだね

别れの日のさみしさも
伤つけあうかなしみも
悔やみきれない痛みも
ふたりだけの シルシになる

ひとつひとつ 想い出を抱きしめ
歩いていくから
笑いながら 振り向ける时が
来るように…
ずっと…

出会えた日の优しさも
重ねあえたぬくもりも
求められるよろこびも
まぼろしには思えなくて

------------------------------------------------------------
aitakute、
aenakute
nantonakuuwanosorade
kizuitara muishikinianatawoomotteru

soukitto、
mouzutto、
kotaenarawakatteruyo
sorenanoni akiramekirenakute、gomenne

hitowanazetodokanaihodo
oikakerunokana?
sakini nagedashitanowa
konowatashi、sorenanoninaze?

deaetahinoyasashizamo
kasaneaetanukumorimo
motomerareruyorokobimo
maboroshiniwaomoenakute

usodatoka、
himitsutoka、
shinjirukotomowasurete
otagaini semetarisuruyouninatteta

hitowanazefuanninaruto
shibaritagarukana?
sorega toozakerukoto
shirinagara tomerarenaine

jiyuutoka、kodokudatoka、
naimononedaridekawaru
hontouwa dochiramoonaji
sou、kokorowawagamamadane

wakarenohinosamishisamo
kizutsukeaukanashimimo
kuyamikirenaiitamimo
futaridakeno shirushininaru

hitotsuhitotsu omoidawodakishime
aruiteikukara
warainagara furimukerutokiga
kuruyouni...
zutto...

deaetahinoyasashizamo
kasaneaetanukumorimo
motomerareruyorokobimo
maboroshiniwaomoenakute
===============================================================
这个是罗马音和日文，求中文翻译！

Answer 1

瞳の中の迷宫
from 暗与帽子与书之旅人

想要见你
却见不到你
我的心中思念聚集
祈祷的声音传不到你的心里
一定有什么东西
丢失在过去的时间里

什么时候在你的眼睛里
模糊地倒映出来的东西
曾经坚定不移地相信
唯一的真理
这个世界并不是唯一
世界之间充满可能性
无限之中有着你的踪迹
我现在就在旅途之中找寻你

想要见你
却见不到你
这个时候你在哪里
一定不会放弃那一点希望
身不由己深陷在了无边无际的迷宫里
在你的眼里
即使眼前没有光明黑暗遮住我的眼睛
哪怕我懦弱的心迷惑不已
我不会放弃
就这样一直找下去．．．

Answer 2

回家给你发