Question

求翻译一句日语！

悲しくて迷って。。。どうしようかなぁ～～～ごめんね。。。みんな。。。あたしを许して。。。もう限界だ。落ち着かなきゃ。。。あかん？

这句是什么意思？别来机器翻译啊。。。最好是经过理顺过的

谢谢大家！！

Answer 1

悲しくて迷って[伤感啊，犹豫]。。。どうしようかなぁ[该咋办哪]～～～ごめんね[对不起]。。。みんな[大家伙儿]。。。あたしを许して[原谅我吧]。。。もう限界だ。落ち着かなきゃ[啊，不行啦。一定要沉住气]。。。あかん？[不成吗？]

Answer 2

悲伤迷茫。。。怎么办呢？。。。对不起。。。大家。。。原谅我吧。。。已经是极限了。。。一定要冷静。。。不行么？

Answer 3

我很难过,很迷茫...怎么办啊~~~~对不起啊.....请大家原谅我~.....我已经不能忍受了~~~若无法抚平的话........难道不可以么?

Answer 4

伤心不知所措。。。怎么办呢？。。。对不起。。。大家。。。原谅我吧。。。已经是极限了。。。一定要冷静。。。不行么？

Answer 5

我难过,迷茫...怎么办啊～～真对不起.....请原谅我.....我已经到极限了..我必须要冷静下来....难道不可以么?