![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
越努力越幸运 英文翻译 简单地道翻译 不要英文直译
3个回答
展开全部
1、地道说法
Hardwork makes lucky dog。
2、遵守语法说法
The harder you work, the luckier you will be
3、简化说法
The more effort,the more lucky
4、重点词语释义
harder
adj.更困难的;更坚固的;更硬的,adv.更努力地。
luckier
lucky(运气好的,侥幸的)的比较级形式
I am luckier than most. I have a job
我比大部分人幸运。我有份工作。
5、同义词
努力:effort; endeavor; make great efforts; try hard; exert oneself
幸运:lucky; fortunate; good fortune; good luck; felicity
展开全部
The harder you work, the luckier you will be.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2017-10-27 · 知道合伙人教育行家
关注
![](https://wyw-base.cdn.bcebos.com/pc-content/follow.gif)
展开全部
越努力越幸运
When you study hard, you will be lucky
When you study hard, you will be lucky
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询