翻译苏州园林英语解说词,谢谢!
翻译苏州园林英语解说词,谢谢!翻译Ladies,gentlemen,Welcometothe"landoffishandrice"--Suzhou.Suzhou,oneo...
翻译苏州园林英语解说词,谢谢!翻译Ladies, gentlemen,
Welcome to the" land of fish and rice" - - Suzhou.Suzhou ,one of the Chinese'"Cities of gardens"tops all others in both number and artistry of gardens.Starting from Pijiang Garden of the Eastern Jin Dynasty,Suzhou's art of gardening has undergone a history of1500 years.The concept of Suzhou classical gardens has gone beyond the city the regions of the Yangtze.
The four classical gardens of Suzhou are The Surging Waves Pavilion.The Lion Grove Garden Garden .The Humble Administrator'Garden.The Lingering Garden.In a nutshell ,represent the different architectural styles of Song.Yuan.Ming.Qing dynasties.
My friends, now we are in The Lingering Garden. It is located in Liuyuan Road, Suzhou City. It was built by Xutaishi in Ming Dynasty. At that time it was named Eastern Garden.
There are three treasures in The Lingering Garden. The first treasure are Stones.The stone in front of us is the most distinguishing stone "Guangyun Peak". With a weight of 5 tons and a height of 6.5 meters, it is one of the four Wonderful Stones in the regions of the Yangtze.
The calligrapher and painter Mifu in Song Dynasty sum up the features of Lake Tai stones as the following: slender ,wrinkling , leaking , penetrating. Just take the "guangyun Peak" as an example and you will have some idea about the features of the stones. In addition, it is endowed with the personal characters of faithfulness because of its nature of stiffness and unchangeable outlook. 展开
Welcome to the" land of fish and rice" - - Suzhou.Suzhou ,one of the Chinese'"Cities of gardens"tops all others in both number and artistry of gardens.Starting from Pijiang Garden of the Eastern Jin Dynasty,Suzhou's art of gardening has undergone a history of1500 years.The concept of Suzhou classical gardens has gone beyond the city the regions of the Yangtze.
The four classical gardens of Suzhou are The Surging Waves Pavilion.The Lion Grove Garden Garden .The Humble Administrator'Garden.The Lingering Garden.In a nutshell ,represent the different architectural styles of Song.Yuan.Ming.Qing dynasties.
My friends, now we are in The Lingering Garden. It is located in Liuyuan Road, Suzhou City. It was built by Xutaishi in Ming Dynasty. At that time it was named Eastern Garden.
There are three treasures in The Lingering Garden. The first treasure are Stones.The stone in front of us is the most distinguishing stone "Guangyun Peak". With a weight of 5 tons and a height of 6.5 meters, it is one of the four Wonderful Stones in the regions of the Yangtze.
The calligrapher and painter Mifu in Song Dynasty sum up the features of Lake Tai stones as the following: slender ,wrinkling , leaking , penetrating. Just take the "guangyun Peak" as an example and you will have some idea about the features of the stones. In addition, it is endowed with the personal characters of faithfulness because of its nature of stiffness and unchangeable outlook. 展开
- 你的回答被采纳后将获得:
- 系统奖励15(财富值+成长值)+难题奖励20(财富值+成长值)
展开全部
女士们,先生们,欢迎来到“拉娜的flsn饭”。苏州。苏州,一个中国“'cities花园”都超过了其他数和艺术园林。从东晋的辟疆园,苏州园林艺术经历了1500年的历史。苏州古典园林的概念已经超越了Yangtze市的区域。苏州四大古典园林沧浪亭、狮子林花园。卑微的administrator'花园缠绵garden.ln果壳,代表song.yuan.ming.qing朝代不同的建筑风格。我的朋友们,现在我们在留园。它位于柳园路、苏州市。它是由xutaishi明代建。当时它被命名为东方花园。留园有三个宝藏。第一宝是石头。我们前面的石头是最显着的石头“广运峰”。重量为5万吨,高6.5米,是Yangtze地区的四大奇石之一。书法家和画家米芾宋代总结了太湖石的特点如下:细长、起皱、漏、透。就拿《广韵峰”为例,你会对石头的特征的一些想法。此外,由于它的刚性和不可改变性,赋予了它忠实的个人特性
追答
望采纳
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询