Question

英文句子问题？？？？？

他是否有必要立即归还这本书？
Is it necessary that he returns the book at once?

Is it necessary for him to return the book at once?
这2句语法有错吗？意思有不同吗？
谢谢

Answer 1

这两句英文都是正确的表达只不过回答句式并不相同而已。

第一个句子是that引导的从句，实际主语是that后面引导的句子：he returns the book at once.
第二个句子是It is+adj.+for用法：它的宾语构成介词词组，在句中作状语，表语，补语，定du语或介词宾语。同时介词的用法也很灵活，同一个介词可以表达多种意义，介词可以分为时间介词、地点介词、方式介词、原因介词、数量介词和其zhi他介词。
anyway，意思都是他有没有必要立刻归还这些书呢？

Answer 2

没有语法错误，意思也相同，只是句子结构不同，前者是lt做形式主语，that从句是真正的主语，后者是it是形式主语，真正的主语是不定式短语。

Answer 3

Is it necessary that he returns the book at once?

Is it necessary for him to return the book at once?
这2句语法有错吗？意思有不同吗？