Question

一些英文翻译

1.爱好体现一个人的修养.
2.在这个信息化时代，时事瞬息万变
3.通过观看北京奥运会，使我增强了爱国之情
4.当我关注着汶川地震时，我懂得了什么叫坚强。
5.世界的变化与我们每个人息息相关。
翻译成英文，要在1天之内，好的会再加50的，最重要的是速度~~

Answer 1

1.爱好体现一个人的修养. the hobby manifests a person's training.
2.在这个信息化时代，时事瞬息万变 In this informationization time, the current event is fast changing
3.通过观看北京奥运会，使我增强了爱国之情 Through watches Beijing Olympic Games, made me to strengthen the patriotic sentiment
4.当我关注着汶川地震时，我懂得了什么叫坚强。 When I am paying attention to the Wenchuan earthquake, I had understood anything calls strongly.

5.世界的变化与我们每个人息息相关。the world change is closely linked with our each person.

Answer 2

A person's hobbies/interests reflect on his or her self-cultivation.
At an informationised time as this, things are ever so changable.
Watching the Beijing Olypics strengthened my patriotic feelings.
I came to understand the meaning of strength as I was following the Wenchuan Earthquake.
The changes of the world has everything to do with every single one of us.

Answer 3

1。 passion/hobby displays a persons' cultivation
2。 current affairs are changing fast in this informationalized era
3。 i strengthened my patriotism through watching the Olympic Games
4。 when i was focusing on the earthquake at 汶川， i got to understand what it meant to be strong
5。 the changes in the world are closely related to each and everyone of us

Answer 4

1. Reflect the loving one's self.

2. In this information age, fast-changing events

3. To watch through the Beijing Olympics, so I increased the patriotic feeling

4. When I was watching the Wenchuan earthquake, I know what is meant by the strong.

5. The changes in the world and is closely related to each of us.
--------------纯人工翻译,望答案如君所求.