Question

翻译一句话，谢谢了

Altough the colonists mingled to some extent with the native Americans,the Indian`s influence on American culture and language was not extensive.

Answer 1

虽然殖民者们与美国土著人多少有所交往， 印第安土著文化对美国文化和语言的影响并不广泛。

Answer 2

Altough the colonists mingled to some extent with the native Americans,the Indian`s influence on American culture and language was not extensive.

那些殖民地居民与印地安人在某种程度上混合的Altough，印度的对美国文化和语言的影响不广大。

Answer 3

虽然殖民在某种程度上混合了美国与本地人，对美国文化和语言的印第安人的影响不很广泛的。

Answer 4

虽然殖民者与印地安土著有一定程度的交往，印第安文化对美国文化和语言的影响并不大。

Answer 5

尽管殖民者和当地的土著居民(印地安人)在一定程度上有所交往, 但是, 印地安人对美国的语言和文化并没有太大的影响.

Answer 6

虽然那些殖民者跟北美土著人接触频繁,但是印地安人对美国文化以及语言影响并不大!~~~