Question

高分！求助 中译英几个句子！在线等

谢谢啦 帮帮忙翻译一下下面的十个句子.
最后用到这些句式 过去分词做表语,过去分词做状语,过去分词做宾语补足语,过去分词作定语..这些.!!~

1.我们必须努力学习以赶上发达国家.

2.这个繁琐的工作使我疲惫.

3.讲话人提高了嗓音但别人仍然听不见他的声音.

4.我经常听到这首歌被年轻人唱.

5.他陷入沉思,几乎撞上了前面的车.

6.即使受到了邀请,他还是不去参加聚会.

7.我对这个结果不满意.

8.他满脸泪水的冲进了房间.

9.如果你看到一个人被困在车底,你会怎么做.(条件状语)

10.那个兴奋的人 禁不住大喊了起来.

注:...如果不那么讲究的话 起码每句话也要有 过去分词!~..谢谢了!!@!~

Answer 1

1.我们必须努力学习以赶上发达国家.
We should study hard to catch up the developed countries.
2.这个繁琐的工作使我疲惫.
The complicated job makes me so tired.
3.讲话人提高了嗓音但别人仍然听不见他的声音.
Even the speaker have rised his voice,he can be heared by others.
4.我经常听到这首歌被年轻人唱.
I often hear the song was sung by youth.
5.他陷入沉思,几乎撞上了前面的车.
He lost in thinking and almost hit the car in front of him.
6.即使受到了邀请,他还是不去参加聚会.
Althought be invited ,he didn't take part in the party.
7.我对这个结果不满意.
I'm not satisfied with this result.
8.他满脸泪水的冲进了房间.
He rushed into the room,with tears hang on his face.
9.如果你看到一个人被困在车底,你会怎么做.(条件状语)
What will you do if you see a person was tied under the car?
10.那个兴奋的人 禁不住大喊了起来.
That excited man can help to shot .

Answer 2

1.We have to study hard in order to catch up with developed countries.
2.The tedious work made me tired.
3.Speech raised the voice of people, but others still hear his voice.
4.I often hear young people sing this song.
5.He plunged into deep thought, almost hitting the car in front of the
6.Even by the invitation, he did not participate in the meeting.
7.I am not satisfied with the results.
8.His face burst into tears in the room.
9.If you see a person trapped in the vehicle, how you will do?
10.Excited that people could not help but shout up

Answer 3

1. We have to study hard in order to catch up with developed countries.
2. The tedious work makes me tired.
3. Speech raised the voice of people, but others still hear his voice.
4. I have often heard the song sung by young people.
5. Into his meditation, and almost hit In front of the car.
6. Even if we receive the invitation, he did not participate in the meeting.
7. I am not satisfied with the results. 8. His face burst into tears of the room. 9. If you see a person trapped in Under the vehicle and how you will do. (Conditions