Question

XX分公司总经理 英文翻译 （印制名片使用）

XX分公司总经理 英文翻译 （印制名片使用）
如果有简写，请一并告诉我，谢谢！！
他身兼数职。是总公司的总经理助理、总公司的部门经理，同时兼任下级分公司的总经理，所以“分公司总经理”的分公司名称必须要写上。

Answer 1

General Manager (Branch Company)
总经理（分公司）

简写：G.M.(Branch Company)

G.M.(XX Branch Company)

XX公司可以不用写，名片上面已经有公司名字了

Answer 2

译传思翻译公司为您解答，
一般名片上面的格局是，上面一个长一些的公司名称（分公司名称），下面写职位，再下面写名字，举例说明
Beijing Yichuansi Translation Center
Project General Manager (PGM)
XXX(姓名/英文名字）

Answer 3

ads