Question

请大家帮我翻译一下，我急用。在线等 啊 谢谢了

在当今社会，能源问题已经成为一个热点话题，它关系到我们日常生活各个方面，特别是石油，天然气的大量使用，空气污染，水污染问题也相当严重，对人们身体健康产生了巨大的影响，同时破坏了自然环境，
所以我们要注意环境保护，合理地利用自然资源。
在我们国家，环境污染问题一直以来比较严重，大面积的森林被砍伐，水污染事故频繁发生。由于经济发展快速，对环境问题的不重视，使人们遭受了巨大的损失。所以我们要注意环境保护，提高森林覆盖率，使自然环境得到良性循环。

Answer 1

Energy Problem has been a hotspot in modern sciety. It is crucial to every aspect of our daily life, especially the widely use of petroleum and natural gas. Air pollution and water pollution are quite serious now, which not only do harm to people's health, but also destroy the natural environment.

Therefore, we should pay more attention to the environmental protection and use the natural resources more properly.

In our country, environmental pollution has long been serious that many forests are being cutted down and water pollution accidents happen frequently. Due to the fast development of economy, the ingorance of the environmental problem has caused great loss to people. So, we should be aware of environmental pretection and increase the perventage of forest cover, then finally keep the natural environment in a good circle.

Answer 2

Nowadays, energy sources have already been a hot topic, as they affect our daily life much. Slathering of oil and natural gas, air pollution and water pollution, which not only greatly affect people’s health, but also destroy the natural environment, have become severe problems.
Therefore, we should pay more attention to environmental protection as well as rationally utilize natural resources.
In our country, environmental pollution has been a severer problem since long time ago, for example, great area of forest are lopped; accident caused by water pollution happens frequently. With the rapid progress of economy, the ignorance of environmental protection makes people suffer much. Therefore, we should pay more attention to environmental protection and improve the forest coverage so as to keep the natural environment in a benign circle.

供参考~~~

Answer 3

In the current society, the energy question has already become a hot topic, it concerns all respects of our daily life, especially petroleum , the using in a large amount of natural gas, air pollution , the water pollution problem is quite serious too, exert an enormous influence on people healthily, having destroyed the natural environment at the same time, so we should pay attention to environmental protection, utilize natural resources rationally . In our country, the problem of environmental pollution has been more serious all the time, the big forest has been cut down, the water pollution accident frequently happens. Because economy develop , fast , to environmental attention of problem , make people suffer enormous loss. So we should pay attention to environmental protection, improve the coverage rate of forest , make the natural environment get benign cycle

Answer 4

好像是直译出来的。。。