Question

求翻译，不要软件翻的，在线等，急急急急急急急急急急急急

The tennis world has four big competitions. These competitions are Wimbledon, the French Open, the U.S. Open, and the Australian Open.The best tennis players in the world can be found from these competitions. All of these championships are held once a year, and they each give prizes, for different kinds of tennis competition.
Tennis players may compete in singles (where only one person plays), women's or men's doubles (where two women or two men play as a team), or mixed doubles (where one man and one woman play together on one team). Talking about tennis,we have to point out our Chinese professional tennis plays ,Li Na,the first tennis player from Asia who won the Grand Slam Singles champion in the 2011 French Open.

Answer 1

世界网球四大赛事。这种竞争是温布尔登网球公开赛，法国公开赛，美国公开赛，和澳大利亚公开赛。在世界上最好的网球选手从这些比赛可以发现。所有这些锦标赛每年举行一次，他们给每个奖品，不同类型的网球比赛。

网球运动员会参加单打（其中只有一人饰演），女子或男子双打（有两名妇女和两人发挥作为一个团队），和混合双打（其中一个男人和一个女人一起玩一个队）。谈到网球，我们必须指出，我国的职业网球，李娜，来自亚洲，谁赢得了2011法网大满贯单打冠军第一的网球运动员。

Answer 2

网球界有四大赛事。这些赛事（分别）是温布尔登网球公开赛，法国公开赛，美国公开赛，和澳大利亚公开赛。在这些比赛中可以发现世界顶级网球运动员（的身影）。所有的这些锦标赛都是每年举行一次，不同的网球赛事各自给予不同的奖品。
网球运动员可参加单打（只有一人参赛），女子或男子双打（两名女运动员和两人男运动员作为一个团队），和混合双打（一个男运动员和一个女运动员组成一个团队）。谈到网球，我们不得不指出我国的职业网球运动员——李娜，她是第一个来自亚洲的赢得了2011法网大满贯单打冠军第一的网球运动员。
以上~~~不懂请追问~~~~