Question

日语翻译··

【作业内容】ビレットが前进し、设定した切代长さ（ヘタ长さ）の所で停止する。OPは切代が切断されることを确认する。 　

【作业内容】ヘタが搬出テーブルからバケットに落ち、ヘタ缶に入ることを确认する。
【品质要点】ヘタ缶が満タンになり、感知センサーに感知していないこと。 ヘタ缶を交换するときは、别纸B-19を参照

【作业内容】バケットが原点に戻るタイミングで1枚目を切断するため、スライスロボットが切断スライスを取る位置で待机していることを确认する。 スライスロボットがスライスを取る位置にいない场合、サイクル停止ボタンを押す。锯刃が上升限に达してから切断机が止まる。その後、スライスロボットの原点复帰作业を行う。别纸◎◎参照

【作业内容】切断した1枚目のスライスがサンプル取り出しコンベアに置かれたことを确认する。同时に2枚目の切断が开始される。サンプル切断时にはサンプル切断ランプが点灯している。
【品质要点】好きなタイミングでスライスサンプルを1枚取りたい时は、スライスロボットが待机中（切断中）に操作盤のサンプル取り出しボタンを押す。押すと、サンプル切断ランプが点灯する。
【基准】エッチングサンプル以外は必ず不良にすること 　

【作业内容】2枚目の切断中にスライスロボットが切断スライスを取る位置に待机していることを确认する。 　

【作业内容】ロボット侧の操作盤のGOT画面メインメニューにある切断状况を押す。 　

Answer 1

【作业内容】钢坯前进，设定了切代长（蒂长）的地方停止。OP是切代被切断确认的事。
【作业内容】蒂搬出从桌子上有面包落蒂罐，进入确认的。
【品质要点】蒂罐填补，感知传感器感知。蒂罐交换的时候，别纸B - 19参照
【作业内容】面包有回到原点时机第1张为了切断，薄片机器人切割片取位置待桌子的事确认的。片机器人片取位置，没有场合循环停止按钮。锯刃上升限度达后切断桌子停止。此后，薄片机器人的原点复帰作品进行业。别纸◎参照
【作业内容】切断了第1张片样品取出传送带被放置了的事确认。该时第二张切割被开始。样品切割时是样品切割灯点灯
【品质要点】喜欢的时机片样品想拿一张时片机器人待桌子中（切断中）操作盘的样品取出按钮。按一下，样品切割灯点灯的
【基准】蚀刻样品以外必定是不良的事
【作业内容】ON划词翻译ON实时翻译

【作业内容】第2张（件）的切断中片机器人切割片采取等待桌子的位置的事确认的。
【作业内容】机器人方面的操作盘的GOT主菜单画面。况切断状按。

Answer 2

第一个词是什么人名或部署名还是客户名，不清楚。

Jishi来的委托事项（回答截止日到25/10，途中分别有已知的事项，可分别一点点回复）

·针对破裂的不良，请检讨再发对策防止。（针对会产生破裂风险极低的，半硬质玻璃材料等的购入并制造是否可行。此外，能检出不良的自动检查工位的追加，模具预存书的提交，从实际有的工位到有变化时的信息发送的构成等）

·若有能充分确保制品状态是否不良的检出方法的话，请检讨。还有，检查的不良判定会比较严格，发生破裂的制造工位，实际发现不良的制造工位等，分别对设备或作业进行拍照，根据工位顺序依次进行信息展开。（工位的不同=将原因明确）

·发生破裂事故的物体与同样工位制作出的物品， 进行保管着。
5个产品中的4个，请发往机械开发的伊仓分部。（由于没有批次串联号，以排水口加工痕迹的白色物体去识别发送。）
这样可以么？