Question

跪求终电的罗马音！ 附上日文对照

Answer 1

柴田淳 - 终电

作词：柴田淳
作曲：柴田淳
编曲：羽毛田丈史

今日もまたさよならの时间がきて
kyou mo mata sayonara no jikan ga kite
ゆっくりと駅に向かい始めた
yukkuri to eki ni mukai hajimeta
つないだ手ほどかずに 强く络めた指
tsunaida te hodokazu ni tsuyoku karameta
终电よ 早く通り过ぎてほしい
shuuden yo hayaku toori sugite hoshii

帰りたくないなんてまだ言えなくて
kaeritaku nai nante mada ienaku te
必死に心で叫んでるのに
hisshi ni kokoro de sakenderu noni
また今夜もいい子になって手を离す
mata kon'ya mo iiko ni natte te wo hanasu
胸が张り裂けそう この気持ち
mune ga harisakesou kono kimochi

离すしかなかった手と离された手が
hanasu shika nakatta te to hanasareta te ga
ゆらゆらとさよならを告げている
yurayura to sayonara wo tsugeteiru
终电に间に合うように帰してくれる
shuuden ni maniau youni kishite kureru
わかってる これが今の二人なのは
wakatteru kore ga ima no futari nano wa

帰したくないなんてまだ闻けなくて
kishitaku nai nante mada kikenamu te
笑颜で「おやすみ。」なんて言わないで
egao de oyasumi nante iwanaide
わかってるよと言ってるような优しい目で
wakatteru yo to itteru youna yasashii me de
私を见ないでいて お愿い
watashi wo minaide ite onegai

帰りたくないなんてもう言えなくて
kaeritaku nai nante mou ienaku te
ひとり改札をくぐり抜ける
hitori kaisatsu wo kuguri nukeru
また今夜もいい子になって手を振るの
mata kon'ya mo iiko ni natte te wo furu
ずっといい子でいい…今はまだ
zutto iiko de ii ima wa mada