Question

这几句日语怎么翻译啊？

1、当店ではオーブン対応のとても使いやすい器をセレクトしています
2、レーズンパンが仕事帰りの会社员に人気です
3、渔师や钓り人の姿を见ながら最寄り駅に到着しますよ
4、土は粘りがあり、火にも强く土锅などに向いてるそうです
5、ご试食もできますので是非お声かけください
6、相手の好みを入念にヒアリングしていらっしゃいますね

Answer 1

1、当店ではオーブン対応のとても使いやすい器をセレクトしています
2、レーズンパンが仕事帰りの会社员に人気です
3、渔师や钓り人の姿を见ながら最寄り駅に到着しますよ
4、土は粘りがあり、火にも强く土锅などに向いてるそうです
5、ご试食もできますので是非お声かけください
6、相手の好みを入念にヒアリングしていらっしゃいますね
1，在我们的商店有选择烤箱很容易使用的船只
2，葡萄干面包是在公司下班回家的路上研究员流行
3，你将在最近的车站到达而渔师和钓鱼的人一眼外观
4，土壤粘性的，所以是适合这样的待办事项锅较强火灾
5，请把你的声音意味着，因为你可以将你试食
6，将Irasshai认真听取偏好另一方

追问

不会就别来回答

Answer 2

1 本店特选了能用于烤箱的非常容易使用的食器。
2 葡萄干面包很受下班回家时的公司职员的欢迎。
3 一路看着渔师和钓鱼者的身影，抵达了最近的车站。
4 这种土有粘性，也能耐火，据说适合做砂锅之类。
5 可以试吃，希望的话务必请和我说。
6 很认真地听取了对方的喜好呢。