欧洲和我国文化背景不一样,他们更重视领导人的演讲。
丘吉尔的演讲
英国面对德国人的入侵,是由首相丘吉尔发表了几次演讲,尤其是敦刻尔克撤退之时,丘吉尔的演讲:“我们决不投降,决不屈服,我们将战斗到底。”在整个二战期间一直在鼓舞英国人。
“这次战役尽管我们失利,但我们决不投降,决不屈服,我们将战斗到底,我们将在法国战斗,我们将在海洋上战斗,我们将充满信心在空中战斗!我们将不惜任何代价保卫本土,我们将在海滩上战斗!在敌人登陆地点作战!在田野和街头作战!在山区作战!我们任何时候都不会投降。即使我们这个岛屿或这个岛屿的大部分被敌人占领,并陷于饥饿之中,我们的由英国舰队武装和保护的海外帝国也将继续战斗,直到新世界在神认为恰当的时候,拿出它所有的力量来拯救和解放这个旧世界。”
We shall go on to the end, we shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our Island, whatever the cost may be, we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender, and even if, which I do not for a moment believe, this Island or a large part of it were subjugated and starving, then our Empire beyond the seas, armed and guarded by the British Fleet, would carry on the struggle, until, in God’s good time, the New World, with all its power and might, steps forth to the rescue and the liberation of the old.
戴高乐的演讲
法国在德国进攻之下投降,当时还是一名上校的戴高乐在英国重组抵抗力量,并逐步得到盟国的认可,他也曾发表过好几次演讲。
——我,戴高乐将军,现在在伦敦发表讲话,诚邀目前正在英国和将来可能来到英 国的法国官兵,不管你们是否还手持武器;诚邀目前在英国和将来可能来到英国的军 工厂的工程师和和技术工人,与我取得联系。(I,General of Gaulle, speaking from London, invite the French officers and soldiers who may be in British territory now or at a later date, with their arms or without their arms—I invited the engineers and the workers skilled in the manufacture of armament who may be, now or in the future, on British soil~to get in touch with me.)
不管将来遇到什么情况,法兰西抗战的火焰绝不应该熄灭,而且将永远不会被熄灭。(Whatever may come, the flame of French resistance must never be extinguished; and it will not be extinguished.)
《戴高乐告法国人民书》
法国输了一场战役!
但法国没有输掉战争!
一些昙花一现的掌权者在恐惧的驱使下投降了,忘记了尊严,使我们的国家受到奴役。然而,我们没有输掉!
我们没有输掉,因为这是一场波及全世界的战争。在自由的世界里,巨大的力量还没有出击。总有一天,这些力量将会把敌人粉碎。到那时,法国应该以胜利者的姿态出现。那时,它将重新恢复往日的自由与荣耀。这是我的目标,我唯一的目标!
因此,我向所有的法国人发出呼唤,不论他们身处何地,都与我团结起来,带着牺牲的精神和对未来的向往一道行动。
我们的祖国危在旦夕。
让我们奋起斗争,拯救祖国!
法兰西万岁!
——总司令部,戴高乐将军
戴高乐将军及《告法兰西人民书》
而两次世界大战都打得比较匆忙,时间也只有几年,人民组织抵抗只能响应政府号召,而法国沦陷以后组织的伪维希政府是不敢公然提出这种口号的,民间也没有健全的完善组织来提这个口号,只有戴高乐(军衔相当于大校或者少将)在英国的支持下在英国本土成立了自由政府。
可以这么说,法国在二战中的存在感是很低的,还不如中国,以至于戴高乐复国后法国想急于展示自己的大国地位,所以法国入侵了越南。
为什么?难道英法没有民族危机感?
英法有危机感,也不会这样说的