Question

急急急~！在线等！请把下面的话翻译成日语~！悬赏100分！

我叫***，出生于1992年1月8日，2008年7月初中毕业。现在张家口华溢女子中等专业学校学习。
我从小就喜爱日本动漫画作品，从中理解了日本，也跟着学会了一些日语歌曲。一直希望能去日本看一看。随着年龄的增长，我知道了可以去日本留学。我非常高兴。初中毕业前一年，我就跟父母商量到日本读高中的事，父母经过很多途径了解后，同意了我的要求。并让我进了夜间日语学校学习日语。现在我能进行简单的日语对话了。
爸爸与朋友一起创办了一个公司已经有六年多了，经济收入很丰厚，我家有大房子，也有名车，所以爸爸有充分的能力保证我在日本读书的学费和生活费。
到日本读书既能学习先进的知识，又能增长见识，同时锻炼自立能力。将来高中毕业在日本读大学，如果有机会我会一直读完大学院。

Answer 1

我叫***，出生于1992年1月8日，2008年7月初中毕业。现在张家口华溢女子中等专业学校学习。
我从小就喜爱日本动漫画作品，从中理解了日本，也跟着学会了一些日语歌曲。一直希望能去日本看一看。随着年龄的增长，我知道了可以去日本留学。我非常高兴。初中毕业前一年，我就跟父母商量到日本读高中的事，父母经过很多途径了解后，同意了我的要求。并让我进了夜间日语学校学习日语。现在我能进行简单的日语对话了。
爸爸与朋友一起创办了一个公司已经有六年多了，经济收入很丰厚，我家有大房子，也有名车，所以爸爸有充分的能力保证我在日本读书的学费和生活费。
到日本读书既能学习先进的知识，又能增长见识，同时锻炼自立能力。将来高中毕业在日本读大学，如果有机会我会一直读完大学院。

私の名前は***は、 1992年1月8日に生まれ、 2008年7月初めに卒业した。张家口、中国は现在、女性の中等学校を超えています。
私は日本から日本への理解は幼少の顷から漫画が、日本语の歌をいくつも移动することを学ぶのが大好きです。日本でご覧になると期待されています。年齢では、私は、学生たちは日本に行くことができますを知っている。私はとても満足している。中学1年前に卒业、私は日本の高校には、亲に言われた、理解する方法を通じて、多くの亲は、私の要求に同意します。そして夜に日本语学校で日本语を学ぶこと教えて。今私は日本语を使って简単な対话を持つことができます。
父亲や友人は、会社设立で、とてもハンサムな利益は、私は大家族の家が、高级车は、父亲は完全に日本で勉强することが可能です6年以上が、私を保证するものでは、授业料や生活费。
日本だけでなく高度な知识を学ぶだけでなく、有益な研究に、自分たちだけでは、同じ时间のトレーニング。日本では、将来の高校の卒业生では、レディング大学、私はいつも大学の大きなチャンスを完了する必要があります。

自己翻译的,参考一下下啦!

Answer 2

私の名前は***は、 1992年1月8日に生まれ、 2008年7月初めに卒业した。张家口、中国は现在、女性の中等学校を超えています。
私は日本から日本への理解は幼少の顷から漫画が、日本语の歌をいくつも移动することを学ぶのが大好きです。日本でご覧になると期待されています。年齢では、私は、学生たちは日本に行くことができますを知っている。私はとても満足している。中学1年前に卒业、私は日本の高校には、亲に言われた、理解する方法を通じて、多くの亲は、私の要求に同意します。そして夜に日本语学校で日本语を学ぶこと教えて。今私は日本语を使って简単な対话を持つことができます。
父亲や友人は、会社设立で、とてもハンサムな利益は、私は大家族の家が、高级车は、父亲は完全に日本で勉强することが可能です6年以上が、私を保证するものでは、授业料や生活费。
日本だけでなく高度な知识を学ぶだけでなく、有益な研究に、自分たちだけでは、同じ时间のトレーニング。日本では、将来の高校の卒业生では、レディング大学、私はいつも大学の大きなチャンスを完了する必要があります。

Answer 3

私の名前は***は、 1992年1月8日に生まれ、 2008年7月初めに卒业した。张家口、中国は现在、女性の中等学校を超えています。
私は日本から日本への理解は幼少の顷から漫画が、日本语の歌をいくつも移动することを学ぶのが大好きです。日本でご覧になると期待されています。年齢では、私は、学生たちは日本に行くことができますを知っている。私はとても満足している。中学1年前に卒业、私は日本の高校には、亲に言われた、理解する方法を通じて、多くの亲は、私の要求に同意します。そして夜に日本语学校で日本语を学ぶこと教えて。今私は日本语を使って简単な対话を持つことができます。
父亲や友人は、会社设立で、とてもハンサムな利益は、私は大家族の家が、高级车は、父亲は完全に日本で勉强することが可能です6年以上が、私を保证するものでは、授业料や生活费。
日本だけでなく高度な知识を学ぶだけでなく、有益な研究に、自分たちだけでは、同じ时间のトレーニング。日本では、将来の高校の卒业生では、レディング大学、私はいつも大学の大きなチャンスを完了する必要があります。
中文 » 日语 翻译
更好的翻译建议

Answer 4

I call ***, was born in January 8, 1992, the beginning of July, in 2008 graduated. Now the Zhangjiakou China overflowing female Secondary technical or specialized school studies. I on the affection date peculiar motion cartoon work, have understood since childhood Japan, also with has been learning some Japanese song. The hope has been able to go to Japan to look. Along with the age growth, I had known may go to Japan to study abroad. I am happy. The junior middle school graduates the preceding year, I discussed with the parents Japan reads high school's matter, after the parents undergo many way understandings, has agreed with my request. And let me enter at night Japanese school study Japanese. Now I could carry on the simple Japanese to talk. daddy and the friend organized a company already to have more than six years together, the income was very rich, my family had the big house, also famous vehicle, therefore daddy had the full ability to guarantee that I school expense which and living expenses studied in Japan. studies to Japan both can study the advanced knowledge, and can grow the experience, simultaneously exercises supports oneself ability. In the future the high school will graduate in Japan attends the university, if will have the opportunity I to read off the graduate school.

Answer 5

很独立啊，初中毕业就想去日本了～