Question

《嫦娥奔月》文言文翻译，急急，在线等！

羿请不死之药于西王母，羿妻嫦娥窃之奔月，脱身于月，是为蟾蜍，而为月精。

Answer 1

后羿得到了长生不老之药，可以被阴险狡诈的逄蒙发现了这一秘密。一天，后羿带弟子出门去，逄蒙假装生病。到了晚上，旁梦手持宝剑，来到后羿家，威逼嫦娥交出仙药。可是嫦娥不肯，逄蒙便四处搜寻。眼看就要搜到百宝匣了，嫦娥疾步向前，区出现要，一口吞下。嫦娥吃了仙药，突然飘飘悠悠地飞了起来。她飞出窗子，飞过了洒满银辉的郊野，越飞越高。碧蓝碧蓝的夜空挂着一轮明月，嫦娥一直朝着月亮飞去。后羿外出回来，不见妻子嫦娥，冲出门外，之间皓月当空，月亮上树影婆娑，一只玉兔在桂树下砰砰跳跳，妻子神情的看着自己。后羿连声呼唤，不顾一切朝着月亮追去。他向前3步，月亮就退后3步，怎么也追不上。但是终因孤寂而怅然若失，没有什么可以填补内心的空虚。

Answer 2

翻译
羿从西王母处请来不死之药，后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药，飞往月宫 嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍 就是传说中的月精 故老的传说中月亮上有颗桂树，还有蟾蜍。因此有一本记录异事的书上说：”月亮上有颗桂树非常高，树下有个人不停的砍砍，可是树被砍开之后马上就愈合了，砍树的人叫做吴刚，是西河人，在学仙道的时候犯了过错，就罚他砍伐桂树。

Answer 3

原文：
羿请不死之药于西王母，羿妻嫦娥窃之奔月，托身于月，是为蟾蜍，而为月精。
旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,树创随和.人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木

译文：
羿从西王母处请来不死之药，后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药，飞往月宫 嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍 就是传说中的月精 故老的传说中月亮上有颗桂树，还有蟾蜍。因此有一本记录异事的书上说：”月亮上有颗桂树非常高，树下有个人不停的砍砍，可是树被砍开之后马上就愈合了，砍树的人叫做吴刚，是西河人，在学仙道的时候犯了过错，就罚他砍伐桂树。

Answer 4

后羿从西王母那里要来了不死药，嫦娥偷食之后飞升到了月亮，但是终因孤寂而怅然若失，没有什么可以填补内心的空虚。

Answer 5

后羿向西王母要了长生不死药,后羿的妻子嫦娥偷偷地吃掉后飞到了月亮上,但是终因孤寂而怅然若失，没有什么可以填补内心的空虚。