好好学习！天天向上！的英文正确翻译！
展开全部
Good good study, day day up!
这是一句连美国人都早已熟知的中国英语。当年直译的人将它带到美国，很快流传开来，成为来自中国的美国当代谚语。
这是一句连美国人都早已熟知的中国英语。当年直译的人将它带到美国，很快流传开来，成为来自中国的美国当代谚语。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
好好学习，天天向上。
Study well and make progress every day
Study well and make progress every day
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不禁让我想起 Good Good Study! Day Day Up!
要是我的话 会这么翻 Study harder and harder! Step up day by day!
要是我的话 会这么翻 Study harder and harder! Step up day by day!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
To learn! Every day!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
good good study; day day up!
走到哪里都会有人知道
走到哪里都会有人知道
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
