日语化妆品说明书翻译
化妆水のあと、よく振つてから手のひらに滴量なとり、少量ずつのはします。日ゃけ止め效果だモつだめに...
化妆水のあと、よく振つてから手のひらに滴量なとり、少量ずつのはします。日ゃけ止め效果だモつだめに
展开
4个回答
展开全部
正确的说法是：
洗颜后、化妆水の后に、1回分2～3滴を手のひらにとって、
指先で軽くマッサージするように、お肌になじませてください。
・夜おやすみ前にご使用いただくことをおすすめします。
------------------------------------------------------
其大概意思，就是让你摇匀后滴几滴在手掌上，然后均匀的擦在皮肤上。
它可防止日晒。
------------------------------------------------------
化妆水の后，是你用完其它的化妆水之后。
手のひら（手掌）
洗颜后、化妆水の后に、1回分2～3滴を手のひらにとって、
指先で軽くマッサージするように、お肌になじませてください。
・夜おやすみ前にご使用いただくことをおすすめします。
------------------------------------------------------
其大概意思，就是让你摇匀后滴几滴在手掌上，然后均匀的擦在皮肤上。
它可防止日晒。
------------------------------------------------------
化妆水の后，是你用完其它的化妆水之后。
手のひら（手掌）
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
妆水后，常常下跌的数额振动名取由掌心的情况下，一个小之一。没有效果MOTSU内停止YAKE。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
妆水后，常常下跌的数额振动名取由掌心的情况下，一个小之一。没有效果MOTSU内停止YAKE
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
88888888888888888888888888888888888888888888888888888
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
