Question

高分翻译英语~~急用！满意了再追加！

一是对身体健康的直接影响 :电脑显示器伴有辐射与电磁波 ,长期使用会伤害人们的眼睛 ,诱发一些眼病 ,如
青光眼等；长期击键会对手指和上肢不利 ;操作电脑时 ,体形和全身难得有变化 ,高速、单一、重复的操作 ,
持久的强迫体位 ,容易导致肌肉骨骼系统的疾患。计算机操作时所累及的主要部位有腰、颈、肩、肘、腕部
等。

二是电脑微波对身体的危害 :电脑的低能量的 X射线和低频电磁辐射 ,容易引起人们中枢神经失调。英国一项
办公室电磁波研究证实 ,电脑屏幕发出的低频辐射与磁场 ,会导致 719种病症 ,包括眼睛痒、颈背痛、短暂失
去记忆、暴躁及抑郁等。

三是增加精神和心理压力 :操作电脑过程中注意力高度集中 ,眼、手指快速频繁运动 ,使生理、心理过度重
负 ,从而产生睡眠多梦、神经衰弱、头部酸胀、机体免疫力下降 ,甚至会诱发一些精神方面的疾病。这种人易
丧失自信 ,内心时常紧张、烦躁、焦虑不安 ,最终导致身心疲惫。

四是导致网络综合征 :长时间无节制地花费大量时间和精力在互联网上持续聊天、浏览 ,会导致各种行为异
常、心理障碍、人格障碍、交感神经功能部分失调 ,严重者发展成为网络综合征 ,该病症的典型表现为 :情绪
低落、兴趣丧失、睡眠障碍、生物钟紊乱、食欲下降和体重减轻、精力不足、精神运动性迟缓和激动、自我评
价降低、思维迟缓、不愿意参加社会活动、很少关心他人、饮酒和滥用药物等。

五是电脑散发的气体危害呼吸系统 :电脑、激光打印机等设备会释放有害人体健康的臭氧 ,不仅有毒 ,而且可
造成某些人呼吸困难 ,对于那些哮喘病和过敏症患者来说 ,情况就更为严重了。另外 ,较长时间呆在臭氧气体
浓度较高的地方 ,还会导致肺部发生病变。

怎样预防电脑对人体的危害

在日常工作中预防电脑病，应注意以下几点：

◆ 合适的工作环境。
◆ 正确的坐姿。
◆ 敲击键盘不要过分用力，肌肉尽量放松。
◆ 提高工作效率，尽量缩短在屏幕前停留的时间。
◆ 应经常洗脸和洗手。
◆ 电脑操作者应多吃富含维生素A的食物。如胡萝卜、豆芽、红枣、动物
肝脏、瘦肉等，以补充体内维生素A的不足。还可多饮绿茶。
为什么一楼和三楼的差不多啊？ 千万不要用翻译软件啊，都会用，别糊弄人。

真是服了。4楼的你是存心找事啊！

你们的都没有用，到期了，这些分要送人了，报名！！

Answer 1

First, the direct impact on physical health: computer monitors with radiation and electromagnetic waves, the long-term use will harm people's eyes, and induced a number of eye disease, such as
Such as glaucoma; keystrokes on a long-term adverse upper limbs and fingers; to operate a computer, and the whole body shape changes are rare, high-speed, single and repeat the operation,
Position to force a lasting, easy to lead to disorders of the musculoskeletal system. Computer operations involving the main part of a waist, neck, shoulder, elbow, wrist
And so on.

Second, the computer microwave harm to the body: the computer the X-ray low energy and low-frequency electromagnetic radiation can easily cause central nervous system disorders. A British
Office of the electromagnetic wave research confirmed that the computer screen issued by the low-frequency radiation and magnetic fields, will led to 719 kinds of diseases, including itchy eyes, neck pain, short-term loss
To memory, such as depression and irritable.

The third is to increase the mental and psychological pressure: how to operate a computer in the process of a high concentration of attention, eyes, fingers frequently rapid movement so that the physical, psychological over-weight
Negative, resulting in more than a dream sleep, neurasthenia, Suanzhang head, the body immune system decline, and may even induce some mental diseases. This Yi
Loss of self-confidence, inner tension from time to time, irritability, anxiety, leading to mental and physical exhaustion.

Fourth, the network led to the syndrome: the unchecked for a long time to spend considerable time and effort on the Internet continued to chat, browse, would lead to a variety of different acts
Chang, psychological, personality disorder, part of the sympathetic nerve function disorders, severe cases, the syndrome developed into a network, a typical manifestation of the disease: emotional
Low interest loss, sleep disturbance, the biological clock disorder, decreased appetite and weight loss, lack of energy, psychomotor retardation and emotional self-assessment
Lower prices, slow thinking, do not want to participate in social activities, very little concern for others, alcohol and drug abuse.

Fifth, the dissemination of computer crimes against respiratory gases: computers, laser printers and other devices will be the release of ozone-harmful to human health, not only toxic, but also
Caused some difficulty in breathing, for those of asthma and allergy patients, the situation is more serious. In addition, a longer period of time to stay in the ozone gas
The higher the concentration, can lead to lung disease occurred.

How to prevent computer harmful

In their daily work, the computer disease prevention should note the following:

◆ suitable working environment.
◆ correct sitting position.
◆ percussion keyboard should not be too hard, try to relax the muscles.
◆ to improve efficiency, minimize the duration of stay on the screen before.
◆ should always wash your hands and face.
Computer Operator ◆ should eat foods rich in vitamin A. Such as carrots, bean sprouts, red dates, animal
Liver, lean meat, in order to add vitamin A deficiency. Much more I can drink green tea.

Answer 2

First, the direct impact on physical health: computer monitors with radiation and electromagnetic waves, the long-term use will harm people's eyes, and induced a number of eye disease, such as
Such as glaucoma; keystrokes on a long-term adverse upper limbs and fingers; to operate a computer, and the whole body shape changes are rare, high-speed, single and repeat the operation,
Position to force a lasting, easy to lead to disorders of the musculoskeletal system. Computer operations involving the main part of a waist, neck, shoulder, elbow, wrist
And so on.

Second, the computer microwave harm to the body: the computer the X-ray low energy and low-frequency electromagnetic radiation can easily cause central nervous system disorders. A British
Office of the electromagnetic wave research confirmed that the computer screen issued by the low-frequency radiation and magnetic fields, will led to 719 kinds of diseases, including itchy eyes, neck pain, short-term loss
To memory, such as depression and irritable.

The third is to increase the mental and psychological pressure: how to operate a computer in the process of a high concentration of attention, eyes, fingers frequently rapid movement so that the physical, psychological over-weight
Negative, resulting in more than a dream sleep, neurasthenia, Suanzhang head, the body immune system decline, and may even induce some mental diseases. This Yi
Loss of self-confidence, inner tension from time to time, irritability, anxiety, leading to mental and physical exhaustion.

Fourth, the network led to the syndrome: the unchecked for a long time to spend considerable time and effort on the Internet continued to chat, browse, would lead to a variety of different acts
Chang, psychological, personality disorder, part of the sympathetic nerve function disorders, severe cases, the syndrome developed into a network, a typical manifestation of the disease: emotional
Low interest loss, sleep disturbance, the biological clock disorder, decreased appetite and weight loss, lack of energy, psychomotor retardation and emotional self-assessment
Lower prices, slow thinking, do not want to participate in social activities, very little concern for others, alcohol and drug abuse.

Fifth, the dissemination of computer crimes against respiratory gases: computers, laser printers and other devices will be the release of ozone-harmful to human health, not only toxic, but also
Caused some difficulty in breathing, for those of asthma and allergy patients, the situation is more serious. In addition, a longer period of time to stay in the ozone gas
The higher the concentration, can lead to lung disease occurred.

How to prevent computer harmful

In their daily work, the computer disease prevention should note the following:

◆ suitable working environment.
◆ correct sitting position.
◆ percussion keyboard should not be too hard, try to relax the muscles.
◆ to improve efficiency, minimize the duration of stay on the screen before.
◆ should always wash your hands and face.
Computer Operator ◆ should eat foods rich in vitamin A. Such as carrots, bean sprouts, red dates, animal
Liver, lean meat, in order to add vitamin A deficiency. Much more I can drink green tea.
不是很好 但是累坏我了 给我分吧

Answer 3

First, the direct impact on physical health: computer monitors with radiation and electromagnetic waves, the long-term use will harm people's eyes, and induced a number of eye disease, such as <br> Such as glaucoma; keystrokes on a long-term adverse upper limbs and fingers; to operate a computer, and the whole body shape changes are rare, high-speed, single and repeat the operation, <br> Position to force a lasting, easy to lead to disorders of the musculoskeletal system. Computer operations involving the main part of a waist, neck, shoulder, elbow, wrist <br> And so on. <br> <br> Second, the computer microwave harm to the body: the computer the X-ray low energy and low-frequency electromagnetic radiation can easily cause central nervous system disorders. A British <br> Office of the electromagnetic wave research confirmed that the computer screen issued by the low-frequency radiation and magnetic fields, will led to 719 kinds of diseases, including itchy eyes, neck pain, short-term loss <br> To memory, such as depression and irritable. <br> <br> The third is to increase the mental and psychological pressure: how to operate a computer in the process of a high concentration of attention, eyes, fingers frequently rapid movement so that the physical, psychological over-weight <br> Negative, resulting in more than a dream sleep, neurasthenia, Suanzhang head, the body immune system decline, and may even induce some mental diseases. This Yi <br> Loss of self-confidence, inner tension from time to time, irritability, anxiety, leading to mental and physical exhaustion. <br> <br> Fourth, the network led to the syndrome: the unchecked for a long time to spend considerable time and effort on the Internet continued to chat, browse, would lead to a variety of different acts <br> Chang, psychological, personality disorder, part of the sympathetic nerve function disorders, severe cases, the syndrome developed into a network, a typical manifestation of the disease: emotional <br> Low interest loss, sleep disturbance, the biological clock disorder, decreased appetite and weight loss, lack of energy, psychomotor retardation and emotional self-assessment <br> Lower prices, slow thinking, do not want to participate in social activities, very little concern for others, alcohol and drug abuse. <br> <br> Fifth, the dissemination of computer crimes against respiratory gases: computers, laser printers and other devices will be the release of ozone-harmful to human health, not only toxic, but also <br> Caused some difficulty in breathing, for those of asthma and allergy patients, the situation is more serious. In addition, a longer period of time to stay in the ozone gas <br> The higher the concentration, can lead to lung disease occurred. <br> <br> How to prevent computer harmful <br> <br> In their daily work, the computer disease prevention should note the following: <br> <br> ◆ suitable working environment. <br> ◆ correct sitting position. <br> ◆ percussion keyboard should not be too hard, try to relax the muscles. <br> ◆ to improve efficiency, minimize the duration of stay on the screen before. <br> ◆ should always wash your hands and face. <br> Computer Operator ◆ should eat foods rich in vitamin A. Such as carrots, bean sprouts, red dates, animal <br> Liver, lean meat, in order to add vitamin A deficiency. Much more I can drink green tea.

Answer 4

To keep healthy, directness affects first: The computer display partner has radiation and the electromagnetic wave , the long range uses eye that can hurt people , causes a few eye ailments to happen, if the glaucoma waits; The long range strike key will be harmful for the finger and upper limb; The body configuration sum has changes all over seldom when handling a computer,high speed , single , the operation repeating, force the body place enduringly, disease easy to lead to musculoskeletal system. Time computing service, what be involved main location has middle , neck , shoulder , elbow , wrist part etc. Two is the computer microwave damage to the body: Low computer energy X ray and low frequency electromagnetic radiation, nervous centralis easy to arouse people loses balance. The United Kingdom one office electromagnetic wave studies verification , the low frequency radiation and magnetic field that the computer screen sends out, are able to lead to 719 kinds illnesses , include the eye itch , neck notalgia, briefly losing memory , irascible and depressed etc. Three are the pressure increasing the spirit and mentality: Attention concentrates operation highly in computer process , the eye , the finger move rapidly frequently, messenger physiology , excessive heavy burdens of mentality, produce sleep dreaminess , nervosism , head acid thereby swelling, airframe immunity comes down, disease being able to cause a little spirit aspect to happen even. Yi loses this person being confident , the heart is often strained , agitated , fret and fume, lead to the body and mind ultimately exhaustedly. Four are to lead to the network synthetical symbol: The nothing longtime is moderate in a field costing the plenty of time and energy continuing chatting , browsing on Internet , the meeting leads to the various behavior anomaly , the block , personality obstacle , autonomic nerves function part lose balance, grave person is developed becoming the network synthetical symbol , is is the illness model's turn to show By : Be low-spirited, interest lose, sleep-disorder , biological clock are disorderly , appetite comes down with losing weight , being deficient in energy , the slow sum of spirit mobility is excited , oneself appraises lessening , thought joins public activities , seldom, is concerned with others , drinks and abuses slow , unwilling medicine waits. Five is that the gas that the computer gives off endangers respiratory system: Equipment such as computer , laser printer is able to release harmful healthy human body ozone , not only deleterious, and may bring about some person dyspneas, as for those asthma disease and allergy patient, condition has been more grave. Stay in higher ozone gas thickness place besides , comparatively for a long time , be able to lead to the lung lesion happened. How take precautions against the computer damage to the human body Prevent a computer from falling ill in daily work , should pay attention to several following: -- right work environment. -- correct seat posture. -- the knocking keyboard does not put forth self's strength excessively , muscle loosens to the full. -- raise working efficiency , try one's best to shorten time staying in the screen front. -- should often, wash face and wash hands. --, computer operation person should be rich in vitamin A food much. If carrot , bean sprouts , red dates , animal hepar , lean meat wait, to replenish the body with inner vitamin A deficiency. May drink Green Tea much.

Answer 5

To keep healthy, directness affects first: The computer display partner has radiation and the electromagnetic wave , the long range uses eye that can hurt people , causes a few eye ailments to happen, if the glaucoma waits; The long range strike key will be harmful for the finger and upper limb; The body configuration sum has changes all over seldom when handling a computer,high speed , single , the operation repeating, force the body place enduringly, disease easy to lead to musculoskeletal system. Time computing service, what be involved main location has middle , neck , shoulder , elbow , wrist part etc. Two is the computer microwave damage to the body: Low computer energy X ray and low frequency electromagnetic radiation, nervous centralis easy to arouse people loses balance. The United Kingdom one office electromagnetic wave studies verification , the low frequency radiation and magnetic field that the computer screen sends out, are able to lead to 719 kinds illnesses , include the eye itch , neck notalgia, briefly losing memory , irascible and depressed etc. Three are the pressure increasing the spirit and mentality: Attention concentrates operation highly in computer process , the eye , the finger move rapidly frequently, messenger physiology , excessive heavy burdens of mentality, produce sleep dreaminess , nervosism , head acid thereby swelling, airframe immunity comes down, disease being able to cause a little spirit aspect to happen even. Yi loses this person being confident , the heart is often strained , agitated , fret and fume, lead to the body and mind ultimately exhaustedly. Four are to lead to the network synthetical symbol: The nothing longtime is moderate in a field costing the plenty of time and energy continuing chatting , browsing on Internet , the meeting leads to the various behavior anomaly , the block , personality obstacle , autonomic nerves function part lose balance, grave person is developed becoming the network synthetical symbol , is is the illness model's turn to show By : Be low-spirited, interest lose, sleep-disorder , biological clock are disorderly , appetite comes down with losing weight , being deficient in energy , the slow sum of spirit mobility is excited , oneself appraises lessening , thought joins public activities , seldom, is concerned with others , drinks and abuses slow , unwilling medicine waits. Five is that the gas that the computer gives off endangers respiratory system: Equipment such as computer , laser printer is able to release harmful healthy human body ozone , not only deleterious, and may bring about some person dyspneas, as for those asthma disease and allergy patient, condition has been more grave. Stay in higher ozone gas thickness place besides , comparatively for a long time , be able to lead to the lung lesion happened. How take precautions against the computer damage to the human body Prevent a computer from falling ill in daily work , should pay attention to several following: -- right work environment. -- correct seat posture. -- the knocking keyboard does not put forth self's strength excessively , muscle loosens to the full. -- raise working efficiency , try one's best to shorten time staying in the screen front. -- should often, wash face and wash hands. --, computer operation person should be rich in vitamin A food much. If carrot , bean sprouts , red dates , animal hepar , lean meat wait, to replenish the body with inner vitamin A deficiency. May drink Green Tea much.
回答者： tyf960726 - 门吏 二级 10-28 00:23
First, the direct impact on physical health: computer monitors with radiation and electromagnetic waves, the long-term use will harm people's eyes, and induced a number of eye disease, such as
Such as glaucoma; keystrokes on a long-term adverse upper limbs and fingers; to operate a computer, and the whole body shape changes are rare, high-speed, single and repeat the operation,
Position to force a lasting, easy to lead to disorders of the musculoskeletal system. Computer operations involving the main part of a waist, neck, shoulder, elbow, wrist
And so on.

Second, the computer microwave harm to the body: the computer the X-ray low energy and low-frequency electromagnetic radiation can easily cause central nervous system disorders. A British
Office of the electromagnetic wave research confirmed that the computer screen issued by the low-frequency radiation and magnetic fields, will led to 719 kinds of diseases, including itchy eyes, neck pain, short-term loss
To memory, such as depression and irritable.

The third is to increase the mental and psychological pressure: how to operate a computer in the process of a high concentration of attention, eyes, fingers frequently rapid movement so that the physical, psychological over-weight
Negative, resulting in more than a dream sleep, neurasthenia, Suanzhang head, the body immune system decline, and may even induce some mental diseases. This Yi
Loss of self-confidence, inner tension from time to time, irritability, anxiety, leading to mental and physical exhaustion.

Fourth, the network led to the syndrome: the unchecked for a long time to spend considerable time and effort on the Internet continued to chat, browse, would lead to a variety of different acts
Chang, psychological, personality disorder, part of the sympathetic nerve function disorders, severe cases, the syndrome developed into a network, a typical manifestation of the disease: emotional
Low interest loss, sleep disturbance, the biological clock disorder, decreased appetite and weight loss, lack of energy, psychomotor retardation and emotional self-assessment
Lower prices, slow thinking, do not want to participate in social activities, very little concern for others, alcohol and drug abuse.

Fifth, the dissemination of computer crimes against respiratory gases: computers, laser printers and other devices will be the release of ozone-harmful to human health, not only toxic, but also
Caused some difficulty in breathing, for those of asthma and allergy patients, the situation is more serious. In addition, a longer period of time to stay in the ozone gas
The higher the concentration, can lead to lung disease occurred.

How to prevent computer harmful

In their daily work, the computer disease prevention should note the following:

◆ suitable working environment.
◆ correct sitting position.
◆ percussion keyboard should not be too hard, try to relax the muscles.
◆ to improve efficiency, minimize the duration of stay on the screen before.
◆ should always wash your hands and face.
Computer Operator ◆ should eat foods rich in vitamin A. Such as carrots, bean sprouts, red dates, animal
Liver, lean meat, in order to add vitamin A deficiency. Much
兄第,I are very tired!