Question

请英语牛人帮忙翻译英文简历

请英语牛人帮忙把这段简历翻译成英文~~~
一定要准确无误哟~~~攸关饭碗问题啊啊啊
速度快的追加100分~~~多谢各位啦~~
工作业绩：
设计完成多种型号的光通讯产品外壳
设计完成多种型号的工程机械液压传动系统
职业技能：
一般机械加工产品和钣金产品的设计
液压传动系统及零部件的设计
熟练使用SOLID WORKS和AUTO CAD绘图工具
液压传动系统的操作与维护

Answer 1

请放心采用，专业术语肯定准确。
工作业绩：
Work Achievements:
设计完成多种型号的光通讯产品外壳
Designed and completed several types of housing for optical communication products
设计完成多种型号的工程机械液压传动系统
Designed and completed several types of hydraulic power transmission system used in engineering machinery
职业技能：
Professional Skills
一般机械加工产品和钣金产品的设计
The design of general machining products and sheet-metal products.
液压传动系统及零部件的设计
The design of hydraulic power transmission system and its parts
熟练使用SOLID WORKS和AUTO CAD绘图工具
液压传动系统的操作与维护
Proficient in use SOLID WORKS和AUTO CAD graphics softwares, skilled in the operation and maintenance of hydraulic power transmission system

Answer 2

Achievements:

1.Have designed and explored many kinds of light communication product shell.
2.Have designed and explored many kinds of engineering mechanism hydraulic drive system.

Professional skill

1.Design of common mechanism process products and platinic gold products
2.Design of hydraulic drive system and it's accessories.
3.Skillfully use the SOLID WORKS and AUTO CAD tools.
4.Operate and maintain hydraulic drive system