请英语高手翻译一下,谢谢了!
应聘职位:(我在应聘前,做了专业的职业测试,结果与本人想法较吻合.显示:职业性格分析:ENFJ"外向直觉情感判断",适合的领域有：培训、咨询、教育、新闻传播、公共关系、文...
应聘职位:
(我在应聘前,做了专业的职业测试,结果与本人想法较吻合.显示:
职业性格分析:ENFJ"外向直觉情感判断",
适合的领域有：培训、咨询、教育、新闻传播、公共关系、文化艺术......)
姓名：XX（女孩） 国籍：中国 出生年：XX 户口：XX 居住：上海 身份：共青团员 家庭：一父一母 地址：XX区XX路
《工作经验》：
XX工业电子有限公司 -- 海关报关员--
XX包装有限公司 -- 海关报关员--
XX国际贸易有限公司 -- 海关报关员--
XX电器机电有限公司 -- 海关报关员--
自由职业（开店） -- 小店老板--
XX贸易有限公司 -- 国际贸易单证--
《小结》：
制作英文单证，向各政府部门(报关)、(陪同海关人员查验)等工作流程；(很快从实习开始,到成为独立负责多个海关区,如"浦江5区"、"外高桥16港区"的担当者)；能够（独担一面）、（善于合作）、（积极努力解决发生的问题）；并且熟用电脑、英语与国内外客户联系，良好沟通；另外略通一点韩国语。
1.进出境是一项高效率的行业，需要仔细与认真的态度，需要良好的沟通合作,和解决问题能力。
2.沿续了学生时代的认真好学，我认真负责地担任这一工作；虽然自己本性率直，但每天外出办事之前，都会小心的检查所带文件，上交单证时，仔细的看了又看；由于我的认真负责，常常能够发现上一道工序未发现的小错误，及时修正错误，为公司和客户赢得了时间，受到客户的好评；
3.此外，由于常常需要和海关,商检,客户等多方沟通联系,锻炼了良好的沟通，和敏捷的思维能力；有时由于单证小错误与货物不一致的情况下，能耐心地向海关人员解释，合理进行沟通，使货物顺利进出关境。
《优点之一》：
\富有创意．（在学校时担任宣传干事；工作后在同事推荐下，也为公司创意名片标志，等。）
《兴趣爱好》：
欣赏各种新奇展览、游泳、音乐、看书、等。
《教育经历》：
XX市对外贸易学院 国际贸易
XX市重点中等专业学校 海关报关
XX市五中学 中学
《曾考证书》：
《海关报关员资格证书》； ---上海海关总署
《电脑办公自动化OA证书》； ---上海计算机应用办公室
《秘书职业技能五级证书》； ---上海市劳动局
《硬笔书法3段》； ---上海书法协会
《电脑能力》：
1.办公自动化 OA证书；
2.电脑除WROD/EXCEL运用自如;另精通Audition等多种软件；会维修一般软件故障;
《外语能力》：
1.英文：具有基本听、说、读、写能力;用英语阅读和处理一般文件没有问题;口头交流能力；熟悉外贸单证．
2.韩语：简单韩国语口语．
《喜欢的话》：
堂堂正正做人，认认真真做事！
《1寸照片》：
因照片是附件,不知您的邮箱是否接收. 展开
(我在应聘前,做了专业的职业测试,结果与本人想法较吻合.显示:
职业性格分析:ENFJ"外向直觉情感判断",
适合的领域有：培训、咨询、教育、新闻传播、公共关系、文化艺术......)
姓名：XX（女孩） 国籍：中国 出生年：XX 户口：XX 居住：上海 身份：共青团员 家庭：一父一母 地址：XX区XX路
《工作经验》：
XX工业电子有限公司 -- 海关报关员--
XX包装有限公司 -- 海关报关员--
XX国际贸易有限公司 -- 海关报关员--
XX电器机电有限公司 -- 海关报关员--
自由职业（开店） -- 小店老板--
XX贸易有限公司 -- 国际贸易单证--
《小结》：
制作英文单证，向各政府部门(报关)、(陪同海关人员查验)等工作流程；(很快从实习开始,到成为独立负责多个海关区,如"浦江5区"、"外高桥16港区"的担当者)；能够（独担一面）、（善于合作）、（积极努力解决发生的问题）；并且熟用电脑、英语与国内外客户联系，良好沟通；另外略通一点韩国语。
1.进出境是一项高效率的行业，需要仔细与认真的态度，需要良好的沟通合作,和解决问题能力。
2.沿续了学生时代的认真好学，我认真负责地担任这一工作；虽然自己本性率直，但每天外出办事之前，都会小心的检查所带文件，上交单证时，仔细的看了又看；由于我的认真负责，常常能够发现上一道工序未发现的小错误，及时修正错误，为公司和客户赢得了时间，受到客户的好评；
3.此外，由于常常需要和海关,商检,客户等多方沟通联系,锻炼了良好的沟通，和敏捷的思维能力；有时由于单证小错误与货物不一致的情况下，能耐心地向海关人员解释，合理进行沟通，使货物顺利进出关境。
《优点之一》：
\富有创意．（在学校时担任宣传干事；工作后在同事推荐下，也为公司创意名片标志，等。）
《兴趣爱好》：
欣赏各种新奇展览、游泳、音乐、看书、等。
《教育经历》：
XX市对外贸易学院 国际贸易
XX市重点中等专业学校 海关报关
XX市五中学 中学
《曾考证书》：
《海关报关员资格证书》； ---上海海关总署
《电脑办公自动化OA证书》； ---上海计算机应用办公室
《秘书职业技能五级证书》； ---上海市劳动局
《硬笔书法3段》； ---上海书法协会
《电脑能力》：
1.办公自动化 OA证书；
2.电脑除WROD/EXCEL运用自如;另精通Audition等多种软件；会维修一般软件故障;
《外语能力》：
1.英文：具有基本听、说、读、写能力;用英语阅读和处理一般文件没有问题;口头交流能力；熟悉外贸单证．
2.韩语：简单韩国语口语．
《喜欢的话》：
堂堂正正做人，认认真真做事！
《1寸照片》：
因照片是附件,不知您的邮箱是否接收. 展开
3个回答
展开全部
Job applicants:
(I candidates, did a professional job, resulting in more in line with my thinking.:
Professional analysis of the character: ENFJ "outward emotional intuition to judge"
Suitable areas: training, consulting, education, information dissemination, public relations, culture and the arts ......)
Name: XX (girl) Nationality: Chinese year of birth: XX account: XX to live: in his capacity as Shanghai: Youth League of family: a mother of the father of one address: XX District XX Road
"Work experience":
XX Industrial Electronics Co., Ltd. - Customs Officers --
XX Packaging Co., Ltd. - Customs Officers --
XX International Trade Co., Ltd. - Customs Officers --
XX Electrical and Electric Co., Ltd. - Customs Officers --
Freelance (open) - store owner --
XX Trade Co., Ltd. - international trade documents --
"Summary":
The production of documents in English, to government departments (customs), (the Customs and Excise accompanied inspection) process, and so on; (from the practice soon start to become an independent Customs and Excise Department is responsible for a number of areas, such as "River District 5," "Shanghai 16 Hong Kong deputies to "play); can (only a tam), (good cooperation), (positive efforts to solve problems); and familiar with computers and English at home and abroad with customers, good communication; the other is a little-Korea Language.
1. Entry and Exit is a highly efficient industry, which require careful and serious about the need for good communication and co-operation and problem-solving ability.
2. Yan Xu of students eager to learn the seriousness of the times, I served as a conscientious and responsible manner in this work; though his blunt nature, but to go out each day before work, careful examination will be carried documents turned over documents, carefully read the Also see; because I am responsible for the serious, often found on a process not found in small errors, correcting errors in a timely manner, for corporate and won the time, received by the customer;
3. In addition, often the needs and customs, commodity inspection, such as multi-client communication, training of good communication, agility and the ability to think; in some cases because of minor errors in documents inconsistent with the goods, the Customs officers will patiently explain, Reasonable to communicate so that the clearance of goods in and out smoothly throughout.
"One of the advantages":
\ Creative. (In the school as a publicity officer; after the recommendation of colleagues, but also for the creative business card company logo, and so on.)
"Interests":
To enjoy a variety of new exhibitions, swimming, music, reading, and so on.
"Educational experience":
XX City College of Foreign Trade and International Trade
XX focus of the city of secondary school Customs
XX city of five secondary schools
"Research has a certificate":
"Customs报关员资格certificate"; --- Shanghai General Administration of Customs
"OA office automation computer certificate"; --- Office of the Shanghai Computer Application
"Secretary of the five-level vocational skills certificate"; --- Shanghai Municipal Labor Bureau
"Calligraphy Yingbi 3"; --- Shanghai Calligraphy Association
"Computer ability":
1. OA OA certificate;
2. In addition to the computer WROD / EXCEL tools; Audition and many other good software; will be general maintenance software fault;
"The foreign language":
1. English: basic listening, speaking, reading and writing ability; in English, reading and generally does not deal with the problem; oral communication skills; familiar with the documents of foreign trade.
2. Korean: simple spoken Korean.
"Likes":
A dignified life, serious work!
"1-inch photo":
Is the result of photo attachments, you do not know whether or not to receive e-mail.
这是我的回答！谢谢！
(I candidates, did a professional job, resulting in more in line with my thinking.:
Professional analysis of the character: ENFJ "outward emotional intuition to judge"
Suitable areas: training, consulting, education, information dissemination, public relations, culture and the arts ......)
Name: XX (girl) Nationality: Chinese year of birth: XX account: XX to live: in his capacity as Shanghai: Youth League of family: a mother of the father of one address: XX District XX Road
"Work experience":
XX Industrial Electronics Co., Ltd. - Customs Officers --
XX Packaging Co., Ltd. - Customs Officers --
XX International Trade Co., Ltd. - Customs Officers --
XX Electrical and Electric Co., Ltd. - Customs Officers --
Freelance (open) - store owner --
XX Trade Co., Ltd. - international trade documents --
"Summary":
The production of documents in English, to government departments (customs), (the Customs and Excise accompanied inspection) process, and so on; (from the practice soon start to become an independent Customs and Excise Department is responsible for a number of areas, such as "River District 5," "Shanghai 16 Hong Kong deputies to "play); can (only a tam), (good cooperation), (positive efforts to solve problems); and familiar with computers and English at home and abroad with customers, good communication; the other is a little-Korea Language.
1. Entry and Exit is a highly efficient industry, which require careful and serious about the need for good communication and co-operation and problem-solving ability.
2. Yan Xu of students eager to learn the seriousness of the times, I served as a conscientious and responsible manner in this work; though his blunt nature, but to go out each day before work, careful examination will be carried documents turned over documents, carefully read the Also see; because I am responsible for the serious, often found on a process not found in small errors, correcting errors in a timely manner, for corporate and won the time, received by the customer;
3. In addition, often the needs and customs, commodity inspection, such as multi-client communication, training of good communication, agility and the ability to think; in some cases because of minor errors in documents inconsistent with the goods, the Customs officers will patiently explain, Reasonable to communicate so that the clearance of goods in and out smoothly throughout.
"One of the advantages":
\ Creative. (In the school as a publicity officer; after the recommendation of colleagues, but also for the creative business card company logo, and so on.)
"Interests":
To enjoy a variety of new exhibitions, swimming, music, reading, and so on.
"Educational experience":
XX City College of Foreign Trade and International Trade
XX focus of the city of secondary school Customs
XX city of five secondary schools
"Research has a certificate":
"Customs报关员资格certificate"; --- Shanghai General Administration of Customs
"OA office automation computer certificate"; --- Office of the Shanghai Computer Application
"Secretary of the five-level vocational skills certificate"; --- Shanghai Municipal Labor Bureau
"Calligraphy Yingbi 3"; --- Shanghai Calligraphy Association
"Computer ability":
1. OA OA certificate;
2. In addition to the computer WROD / EXCEL tools; Audition and many other good software; will be general maintenance software fault;
"The foreign language":
1. English: basic listening, speaking, reading and writing ability; in English, reading and generally does not deal with the problem; oral communication skills; familiar with the documents of foreign trade.
2. Korean: simple spoken Korean.
"Likes":
A dignified life, serious work!
"1-inch photo":
Is the result of photo attachments, you do not know whether or not to receive e-mail.
这是我的回答！谢谢！
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
f
参考资料： f
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
网上购物是购物的一种新方式。你不用再从很多家商场里面寻找你所需要的东西。现在，你只要坐在扶手椅里面，就可以买到任何东西。你所需要的东西就是一台可以上网的电脑。网上购物越来越流行了。在美国，百分之五十的家庭中有电脑，而且在这其中的几乎三分之一的电脑都可以上网。在1998年，网上购物的交易额达到了2500000000元。
人们可以从网上购买到这些东西：书，CD，衣服和食物等。这些种类的产品是网上最流行的购入品。有一些比如订购机票、旅馆、以及租车等等服务也可以从网上得到。你也可以在网上娱乐、玩在线游戏还有用电子邮件交流。
人们通常用一些从网上搜索东西的强悍工具--搜索引擎来找他们想要的东西。你可以用它查找某种运动鞋，或某种品牌，比如耐克。搜索引擎会给你一个结果的列表，这些结果有可能是一些专门的商店，比如耐克商店，或者卖各种产品的商场。
第一，网上购物会让利，而且它的最大优点就是方便。你可以在任何时间逛网上的超市，而且不会需要跟其他消费者一起排队等候。第二，你会很方便的从网上找到你所需要的东西，甚至很多书籍都可以从网上找到，非常简单。最后，网上购物通常比在现实中购物要便宜，而且你可以准确地告诉商店你想要什么。
不过，网上购物最大的缺点就是你不能看到真实的货物，也不能检查他们的质量如何。而且，很多人喜欢在现实中购物。很多人担心信用卡的使用问题，所以网络银行现在正在寻找一种在线的安全支付方式。
网上购物一定会在将来越来越流行的，他将会改变我们买的每一件东西的方法--从买一份晚餐到买一辆新的汽车。
呼~~~终于翻译完了，拜托拜托````
人们可以从网上购买到这些东西：书，CD，衣服和食物等。这些种类的产品是网上最流行的购入品。有一些比如订购机票、旅馆、以及租车等等服务也可以从网上得到。你也可以在网上娱乐、玩在线游戏还有用电子邮件交流。
人们通常用一些从网上搜索东西的强悍工具--搜索引擎来找他们想要的东西。你可以用它查找某种运动鞋，或某种品牌，比如耐克。搜索引擎会给你一个结果的列表，这些结果有可能是一些专门的商店，比如耐克商店，或者卖各种产品的商场。
第一，网上购物会让利，而且它的最大优点就是方便。你可以在任何时间逛网上的超市，而且不会需要跟其他消费者一起排队等候。第二，你会很方便的从网上找到你所需要的东西，甚至很多书籍都可以从网上找到，非常简单。最后，网上购物通常比在现实中购物要便宜，而且你可以准确地告诉商店你想要什么。
不过，网上购物最大的缺点就是你不能看到真实的货物，也不能检查他们的质量如何。而且，很多人喜欢在现实中购物。很多人担心信用卡的使用问题，所以网络银行现在正在寻找一种在线的安全支付方式。
网上购物一定会在将来越来越流行的，他将会改变我们买的每一件东西的方法--从买一份晚餐到买一辆新的汽车。
呼~~~终于翻译完了，拜托拜托````
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
