Question

翻译大概意思，不用全文翻译

One day, when I was in the 10th grade in high school, I saw a kid from my class walking home from school. His name was Kyle. It looked like he was carrying all of his books . I thought to myself, “Why would anyone bring home all his books on a Friday?” I had quite a weekend planned (parties and a football game with my friends tomorrow afternoon), so I shrugged my shoulders(耸耸肩) and went on.As I was walking, I saw some kids run at him, knocking all his books out of his arms and tripping (绊倒) him, so he fell to the ground. His glasses went flying and I saw them land in the grass. He looked up and I saw terrible sadness in his eyes. My heart went out to him. As I handed him his glasses, he looked at me and said, “Hey, thanks!” There was a big smile on his face.I helped him pick up his books, and asked him where he lived. We talked all the way home, and I carried some of his books. I asked him if he wanted to play football with my friends. He said yes. We played all weekend and the more I got to know Kyle, the more I liked him, and my friends thought the same of him.Graduation (毕业典礼) day, I saw Kyle. He looked great but I could see that he was nervous about his speech. So, I said, “Hey, you’ll be great!” He looked at me and smiled. “ Thanks .” he said. xKb 1.Co m He started his speech, “Graduation is a time to thank those who helped you make it through those tough years. Our parents, our teachers, maybe a coach but mostly our friends. I am here to tell all of you that being a friend to someone is the best gift you can give him. I’m going to tell you a story.” I just looked at my friend as he told the story of the first day we helped . He had planned to kill himself over the weekend. He looked at me and gave me a little smile. “Thankfully, I was saved .” I heard the gasp (喘息) go through the crowd as this popular boy told us all about his weakest moment. Not until that moment did I realize its depth. With one small action, you can change a person’s life.

Answer 1

一天,当我在10年级在高中的时候,我看到我们班的一个孩子从学校走路回家。他的名字叫凯尔。它看起来就像他是背着所有的书。我心想,“为什么会有人带回家他所有的书在星期五吗?“我的周末计划得非常详细(明天下午聚会,和我的朋友踢足球),因此我耸了耸肩(耸耸肩)和继续。我走,我看到一些孩子跑向他,把他所有的书都从他的手臂和跳闸(绊倒)他,所以他倒在了地上。他的眼镜去飞,我看到他们在草地上。他抬头一看,我看到他眼里极度悲伤的表情。我的心去了他。我把眼镜递给他,他看着我,说:“嗨,谢谢了!“有一个灿烂的微笑在他的脸上。我帮他捡起书,问他住在哪里。我们一路聊着回家,我把他的一些书。我问他是否想和我的朋友踢足球。他说,是的。我们整个周末对凯尔了解得越多,我越喜欢他,和我的朋友们认为他一样。毕业(毕业典礼)的一天,我看见凯尔。他看起来很好,但我可以看到,他是担心他的演讲。所以,我说,“嘿,你会很棒的!”他看着我,笑了。“谢谢。”他说。xKb
1。公司米他开始他的演讲的时候,“毕业是一个时间来感谢那些帮助你度过艰难的几年。我们的父母,我们的老师,也许教练,但大多是我们的朋友。我在这里告诉你们,做别人朋友是你所能给予他的最好礼物。我要告诉你一个故事。“我只是看着我的朋友,他告诉我们帮助第一天的故事。在周末他打算自杀。他看着我,给了我一个微笑。“谢天谢地,我得救了。“我听说喘息(喘息)穿过人群,因为这受欢迎的男孩告诉我们有关他的最脆弱的时刻。直到那时我才意识到它的深度。一个小小的行动,你可以改变一个人的生活。谢谢

Answer 2

有一天，当我在高中第十年级，我看到我们班的一个孩子从学校回家。他叫凯尔。看起来他携带他所有的书。我对自己说，“为什么会在星期五把所有的书都带回家？“我已经完全计划好了我的周末（政党，明天下午和朋友去踢足球），因此我耸耸肩上了。当我走，我看见一些孩子在他，把他所有的书都从他的胳膊和跳闸）他，所以他倒地面。他的眼镜飞了出去，我看到他们的土地在草地。他抬头一看，我看到了他眼中的可怕的悲伤。我很同情他。我把眼镜递给他，他看着我说，“嗨，谢谢！“他脸上有一个大大的微笑。我帮他把书捡起来，问他住在哪里。我们谈了在回家的路上，我帮他拿着一些书。我问他是否愿意和我的朋友踢足球。他说是的。我们在所有的周末，我越了解他，就越喜欢他，和我的朋友们也有同感。毕业的一天，我看到了。他看起来还不错，但我可以看到，他对于演讲有些紧张。所以，我说，“嘿，你会很棒的！“他看着我笑了。“谢谢。”他说。1公司XKB。他开始他的演讲，“毕业的时候，感谢那些帮助你度过那些艰难的岁月。我们的父母，我们的老师，也许教练但大多是我们的朋友。我在这里要告诉你们，做别人的朋友是你所能给予他的最好的礼物。我要告诉你一个故事。“我只是看着我的朋友，他讲的故事的第一节我们帮助。他本来打算要在那个周末自杀。他看着我，给了我一个笑容。“谢天谢地，我得救了。”我听到喘息穿过人群，这个受欢迎的男孩告诉我们有关他的最脆弱的时刻。直到那时我才意识到它的深度。一个小动作，你可以改变一个人的生活。

Answer 3

就是作者有天放学看到个学生摔倒了，就帮了他一把。然后成了好朋友。那个人后来在学校表现的还算蛮出色的。但是最后就说，其实他们认识的那天，那个人是打算自杀的，结果作者帮了他，让他打消了自杀的念头，救了他。
结论 小小的举动可以改变一个人的一生