Question

请帮忙翻译这句话，谢谢！

请知悉这批货物将于明天装柜以及报关，我们会跟进并进一切努力去确保这个shipment不会被延误。

Answer 1

请知悉这批货物将于明天装柜以及报关，我们会跟进并进一切努力去确保这个shipment不会被延误。
我有更好的答案|搜索相关资料

Please kindly note that this batch of goods will be loaded into the container and applied to the customs , We will also try our best to make sure that this shipment won't be postponed

Please be advised that this batch of goods will be loaded into the container and we also try everything possible to ensure that the shipment will not be delayed

Answer 2

Please be informed that the shipment will be loaded tomorrow and the customs clearance, we will follow up together every effort to ensure that the shipment will not be delayed.