Question

谁能帮我把这些翻译成英文？

也不要求翻译的很精确，不管是用脑子还是用什么工具，能给翻成英语就行！！谢谢！如下：
本质上讲，顾客满意度反映的是顾客的一种心理状态，它来源于顾客对企业的某种产品服务消费所产生的感受与自己的期望所进行的对比。也就是说“满意”并不是一个绝对概念，而是一个相对概念。企业不能闭门造车，留恋于自己对服务、服务态度、产品质量、价格等指标是否优化的主观判断上，而应考察所提供的产品服务与顾客期望、要求等吻合的程度如何。
顾客满意是指顾客对其明示的、通常隐含的或必须履行的需求或期望已被满足的程度的感受。满意度是顾客满足情况的反溃它是对产品或者服务性能，以及产品或者服务本身的评价；给出了（或者正在给出）一个与消费的满足感有关的快乐水平，包括低于或者超过满足感的水平，是一种心理体验。
顾客满意度是一个变动的目标，能够使一个顾客满意的东西，未必会使另外一个顾客满意，能使得顾客在一种情况下满意的东西，在另一种情况下未必能使其满意。只有对不同的顾客群体的满意度因素非常了解，才有可能实现100%的顾客满意。

Answer 1

Says essentially, what customer degree of satisfaction reflection is customer's one kind of psychology, it originates in the customer the feeling which expends to enterprise's some kind of product service produces the contrast which carries on with own expectation. That is “satisfaction” is not an absolute concept, but is a relative concept. The enterprise cannot divorce oneself from reality, is reluctant to part with to serves, targets and so on service attitude, product quality, price oneself whether to optimize in subjective judgment, but should inspect the product service which provides with the customer to expect, the request and so on tallies degree how. Customer satisfaction was refers to the customer the demand which or the expectation to its clear instructions, the usual concealment either must fulfill already the degree feeling which satisfied. The degree of satisfaction is customer satisfied situation counter-kui it is to the product or the service performance, as well as product or service's appraisal; Has given (or is giving) one with the expense feeling of satisfaction related joyful level, including is lower than or surpasses the feeling of satisfaction the level, is one kind of psychological experience. The customer degree of satisfaction is a change goal, can cause a customer's satisfied thing, will make other customer to be pleased not necessarily, can cause the customer the thing which will satisfy in one kind of situation, can cause its satisfaction not necessarily in another kind of situation. Only then understood to the different customer community's degree of satisfaction factor that only then has the possibility to realize 100% customer satisfaction.

In essence, customer satisfaction reflected customers a kind of psychological state, it from the customer - to - business for some products and services consumer generated feelings with their aspirations for relativities.That is “ the satisfaction of the ” and is not an absolute concept, and is a relative concept.Enterprise cannot behind closed doors, sticking to their own services, service, product quality, price indicator optimized subjective judgement, and should visit the products and services and customer expectations, requirements fits.
Customer satisfaction refers to the customer to express, usually implied or fulfil the requirements or expectations have been met level.Customer satisfaction is met anti - 溃 it is the product or service performance, and product or service itself evaluation; the (or to) a consumer satisfaction about the Freude level, including less than or exceeds the satisfaction level, is a kind of psychological experience.
Customer satisfaction is a change in the target, to make a customer satisfaction, may not make another customer satisfaction, could the customer in a case to the satisfaction of, in another case may not be able to make it satisfactory.only for specific groups of satisfaction factors very understanding, the possible 100% customer satisfaction.

Does not require the translation is accurate, whether by brain or what tools, can be translated into English on the line!! Thank you! Are as follows:

In essence, the satisfaction of customers is reflected in a state of mind, it comes from enterprise customers for certain consumer products and services generated by their own feelings and aspirations of the comparison. In other words, "satisfaction" is not an absolute concept, but a relative concept. Enterprises can not work behind closed doors in their passion for service, service attitude, product quality, price indicators, such as whether the optimization of subjective judgments, but should study the products and services customers expect, the requirements of the agreement and to what extent.

Customer satisfaction is the customer's express their often hidden or must live up to expectations or demands have been met by the degree of feelings. Customer satisfaction is meeting the conditions for its anti-ulcer product or service performance, products or services, as well as its own evaluation; given (or is given) a consumer's satisfaction with the level of happiness, including more than or less than The satisfaction level is a psychological experience.

Customer satisfaction is a change in goal, to make a customer satisfied with the things that might not make another satisfied customer, can make customers satisfied with the case of East and West, in other cases, it may not be satisfied. Only different groups of customers satisfaction is well aware of the factors, be possible to achieve 100% customer satisfaction.

Answer 2

Does not require the translation is accurate, whether by brain or what tools, can be translated into English on the line!! Thank you! Are as follows:

In essence, the satisfaction of customers is reflected in a state of mind, it comes from enterprise customers for certain consumer products and services generated by their own feelings and aspirations of the comparison. In other words, "satisfaction" is not an absolute concept, but a relative concept. Enterprises can not work behind closed doors in their passion for service, service attitude, product quality, price indicators, such as whether the optimization of subjective judgments, but should study the products and services customers expect, the requirements of the agreement and to what extent.

Customer satisfaction is the customer's express their often hidden or must live up to expectations or demands have been met by the degree of feelings. Customer satisfaction is meeting the conditions for its anti-ulcer product or service performance, products or services, as well as its own evaluation; given (or is given) a consumer's satisfaction with the level of happiness, including more than or less than The satisfaction level is a psychological experience.

Customer satisfaction is a change in goal, to make a customer satisfied with the things that might not make another satisfied customer, can make customers satisfied with the case of East and West, in other cases, it may not be satisfied. Only different groups of customers satisfaction is well aware of the factors, be possible to achieve 100% customer satisfaction.

Answer 3

Says essentially, what customer degree of satisfaction reflection is customer's one kind of psychology, it originates in the customer the feeling which expends to enterprise's some kind of product service produces the contrast which carries on with own expectation. That is “satisfaction” is not an absolute concept, but is a relative concept. The enterprise cannot divorce oneself from reality, is reluctant to part with to serves, targets and so on service attitude, product quality, price oneself whether to optimize in subjective judgment, but should inspect the product service which provides with the customer to expect, the request and so on tallies degree how. Customer satisfaction was refers to the customer the demand which or the expectation to its clear instructions, the usual concealment either must fulfill already the degree feeling which satisfied. The degree of satisfaction is customer satisfied situation counter-kui it is to the product or the service performance, as well as product or service's appraisal; Has given (or is giving) one with the expense feeling of satisfaction related joyful level, including is lower than or surpasses the feeling of satisfaction the level, is one kind of psychological experience. The customer degree of satisfaction is a change goal, can cause a customer's satisfied thing, will make other customer to be pleased not necessarily, can cause the customer the thing which will satisfy in one kind of situation, can cause its satisfaction not necessarily in another kind of situation. Only then understood to the different customer community's degree of satisfaction factor that only then has the possibility to realize 100% customer satisfaction.

Answer 4

In essence, customer satisfaction reflected customers a kind of psychological state, it from the customer - to - business for some products and services consumer generated feelings with their aspirations for relativities.That is “ the satisfaction of the ” and is not an absolute concept, and is a relative concept.Enterprise cannot behind closed doors, sticking to their own services, service, product quality, price indicator optimized subjective judgement, and should visit the products and services and customer expectations, requirements fits.
Customer satisfaction refers to the customer to express, usually implied or fulfil the requirements or expectations have been met level.Customer satisfaction is met anti - 溃 it is the product or service performance, and product or service itself evaluation; the (or to) a consumer satisfaction about the Freude level, including less than or exceeds the satisfaction level, is a kind of psychological experience.
Customer satisfaction is a change in the target, to make a customer satisfaction, may not make another customer satisfaction, could the customer in a case to the satisfaction of, in another case may not be able to make it satisfactory.only for specific groups of satisfaction factors very understanding, the possible 100% customer satisfaction.